Husqvarna TE 250 Workshop Manual

Also see for 450 Rancher: Operator's manual Operator's manual Operator's manual Spare parts Operator's manual

Contents

G.18 Part. N. 8000 A5911 (03-2006)REVISIONE MOTOREENGINE OVERHAULINGREVISION MOTORMOTORUEBERHOLUNGREVISIÓN DEL MOTORAlbero a cammeControllare che le superfici di lavoro degli eccentrici siano prive di striature,solchi, scalini ed ondulazioni. Inserire l’albero a camme tra due contropunte econ due comparatori verificare la deviazione. Limite di servizio: 0,1 mm.Controllare che le camme siano nelle migliori condizioni, senza solchi odeformazioni.Altezza “H” delle cammea nuovoASPIRAZIONE =36,57 mmSCARICO = 35,94 mmCamshaftCheck that cam surfaces are scored, stepped, grooved etc. Insert thecamshaft between two references and then check deviation using twocomparators.Wear limit: 0.0039 in.Check that the cams are in good conditions, without wear or deformation.Cam height “H”INTAKE (new) = 36,57 mm/ 1.44 in.EXHAUST (new) = 35,94 mm/ 1.41 in.Arbre distributionContrôler que les surfaces de travail des excentriques ne présentent pas derainures, d’escliers et d’ondulations.Introduire l’arbre à cames entre deuxsupports et mesurer la déviation avec un comparateur.Limite de service: 0,1 mm.Contrôler que les cames soient en parfait état, sans sillons ou déformations.Hauteur “H” de camesADMISSION (neuve) = 36,57 mmECHAPPEMENT (neuve) = 35,94 mmNockenwelleDie Arbeitsflächen der Nocken müssen frei von Reifen, Rillen, Kratzern oderBlasen sein. Die Nockenwelle zwischen zwei Reitstockspitzen positionerenund mit Hilfe zweier Messuheren die Abweichtung bestimmen.Grenzwert: 0,1 mm.Überprüfen Sie, daß die Nocken in guten Zuständen sind, ohne Abnutzungoder Deformierung.Nockenhöhe “H” messenANSAUGSEITE (neu) = 36,57 mmÖFFNEN (neu) = 35,94 mmEje distribuciónControle que las superficies de trabajo de las excéntricas no presentenestrias, aranazos, escalones y ondulaciones. Introduzca el eje de levas entredos contrapuntas y con dos comparadores compruebe la disviacion.Limite de servicio: 0,1 mm.Controlar que las excéntricas estén en las mejores condiciones, sin surcos odeformaciones.Altura “H” de las excéntricasASPIRACIÓN (nueva) = 36,57 mm“H” DESCARGA (nueva) = 35,94 mmA. ASPIRAZIONE / INTAKE/ ADMISSION/ANSAUGSEITE/ ASPIRACIONB: SCARICO / EXHAUST/ ECHAPPEMENT/AUSPUFFSEITE/ ESCAPE