Operator's manualManuel d'uti|isationManual de ins{ru¢ciones445e 450 4$0ePlease re_d d_e operator's m_nuM carefully and mM<e sure you understand tile instructions before using tile m_chine.Lh'e _tl:en_:ivenlent e_: bien _ssh_iler le manuel dtu_:ilisa_:ion avant d_u_:iliser la nl_chine.Le_ de_:enid_mente el m_nu_l de insl:rucciones 7 _segt]rese de entender su com:enido antes de u_:iliz_r I_ m_quin_.Engllish {7-36)French (37-70)Spanish {71-103)

Husqvarna 445 Operator's Manual

Symbols on the machine

Dear Customer

Bef ore using a new chain saw

Always use common sense

general safety precautions

chain catcher

right hand guard

Cutting equipment

sharpening your chain and adjusting depth gauge setting

tensioning the chain

lubricating cutting equipment

Fitting the bar and chain

Fuel

Fuelling

Star ting and stopping

starting and stopping

Before use:

working techniques

basic cutting technique

tree felling technique

How to avoid kickback

Gener al

throttle lockout

Mufﬂer

Starter

Air ﬁlter

Spark plug

Air Injection" centrifugal cleaning

Maintenance schedule

T echnical data

Bar and chain combinations

EC-declaration of conformity

key to symbols

Dear customer

What is what on the chain saw

Before using a new chain saw

general rules

Fueling

Starting and stopping

Before use

General

Technical data

federal emission control warranty statement

safety precautions for chain saw users

English

Rev .1 2009

Cooling system

Rev .2 2010

Important

explication des symboles

Français

cher client

quipement de protection personnelle

quipement de coupe

montage du guide-chaîne et de la chaîne

manipulation du carburant

remplissage de carburant

mesures anti-rebond

filtre à air

puration centrifuge "air injection

schéma d'entretien

combinaisons guide-chaîne et chaîne

vos droits et obligations en garantie

aclaracion de los simbolos

Espanol

apreciado cliente

equipo de protección personal

equipo de corte

tensado de la cadena

montaje de la espada y la cadena

transporte y almacenamiento

medidas preventivas de las reculadas

ajuste del carburador

mecanismo de arranque

filtro de aire

lubricación del cojinete de agujas

programa de mantenimiento

combinaciones de espada y cadena

otras precauciones de seguridad

Rev .2 2010-04-08

Carburetor adjustment

Rev.1 2009

Machine ' s safety equipment

american standard safety precautions

quels sont les composants

graissage du roulement à aiguilles

que es que

instrucciones generales de seguridad

emplee siempre el sentido común

manipulacion del combustible

arranque y parada

depuración centrífuga "air injection

datos tecnicos

Symbols on the machine and/or in the man ual

OBLIGATIONS

Saf ety precautions for chain saw users

445e TrioBrake

450 Rancher

450e

Husqvarna 445 Operator's Manual

Product

Learn More

Legal