Black & Decker BETL18 Original Instructions Manual

93(Oversættelse af de oprindelige instruktioner) DANSKBrug IKKE bærbare elektriske apparater i gasholdigeeller eksplosive atmosfærer. Motorer i disse apparaterudsender normalt gnister, og gnisterne kan antændedampe.u Må ikke bruges i regnvejr eller på fugtige områder.u Hold alle omkringstående væk – på en sikker afstandfra arbejdsområdet, især børn.u Klæd dig passende på – Bær ikke løst tøj eller smyk-ker. De kan blive indfanget af bevægelige dele. Detanbefales at bruge handsker og fodtøj med kraftige gum-misåler, når du arbejder udendørs. Bær et hårnet, hvis duhar langt hår.u Bær altid beskyttelsesbriller – EN166-godkendtebeskyttelsesbriller på alle tidspunkter, når batterieter isat. Brug også en ansigts- eller støvmaske og ethøreværn. Sikkerhedsbriller og høreværn er tilgængeligemod et ekstra gebyr på dit lokale servicecenter ellerautoriseret serviceværksted.u Brug det rette apparat – Brug ikke apparatet til andetarbejde end det, apparatet er beregnet til.u Undgå utilsigtet start – Bær det ikke rundt med fingerenpå udløseren, når batteriet er isat.u Tving ikke apparatet – Det vil gøre arbejdet bedre ogmed mindre sandsynlighed for risiko for personskader iden hastighed, det er designet til.u Ræk ikke for langt – Hold hele tiden en god fodstilling ogbalance.u Vær forsigtig – Vær opmærksom på, hvad du gør. Brugalmindelig fornuft. Brug IKKE apparatet, hvis du er træt,syg eller påvirket af alkohol eller medicin.u Sørg for, at værktøjet ikke kan starte utilsigtet.Kontrollér, at afbryderkontakten står på slukket, indenværktøjet tilsluttes strømkilden og/eller batteriet,samles op eller bæres. Når elektrisk værktøj bæres medfingeren på kontakten eller tilsluttes, når kontakten ertændt, giver det anledning til ulykker.u Frakobl apparat – Fjern batteriet, når det ikke er i brug,før service, ved udskiftning af tilbehør såsom klinger oglignende.u Opbevar inaktive apparater indendørs – Når apparaterikke er i brug, bør de opbevares indendørs på et tørt oghøjt eller aflåst sted – utilgængeligt for børn.u Vedligehold apparatet med omhu – Hold skærekantenskarp og ren for at få den bedste ydeevne og for at redu-cere risikoen for personskader. Følg instruktionerne forsmøring og udskiftning af udstyr. Hold håndtagene tørre,rene og fri for olie og fedt.u Kontroller beskadigede dele – Før yderligere brugaf apparatet skal en beskyttelsesskærm eller andendel, der er beskadiget, kontrolleres omhyggeligt forat fastslå, om den kan fungere korrekt og udføre dentilsigtede funktion.Kontroller, om de bevægelige dele sidder skævt ellerbinder, om dele er knækkede, montering og alle andreforhold, som kan påvirke ydeevnen. En beskyttelses-skærm eller anden del, der er beskadiget, skal reparereseller udskiftes korrekt af et autoriseret værksted, medmindre andet er anført i denne vejledning.u Beskadigelse af enhed – Hvis du rammer eller bliverviklet ind i en fremmed genstand, skal du straks standseapparatet, fjerne batteriet, se efter for skader og få eventu-elle skader repareret, før du forsøger at bruge det igen.u Du må IKKE nedsænke apparatet i vand eller sprøjtedet med en slange. Lad IKKE nogen flydende væskerkomme ind i det. Hvis apparatet bliver vådt, skal du ladedet tørre i mindst 48 timer.u Du må IKKE opbevare apparatet på eller ved siden afgødning og kemikalier.u Tag ikke fat i de blotlagte skæreblade eller skærekan-ter, når du løfter eller holder apparatet.u Du må IKKE rengøre det med en højtryksrenser.u Du må IKKE lade apparatet op i regnvejr eller under vådeforhold.u Du må IKKE bruge et batteridrevet apparat i regnvejr.u Fjern eller frakobl batteriet før service, rengøring ellerfjernelse af materiale fra haveredskabet.u Lad ikke kendskab fra hyppig brug af værktøjer gøre diguforsigtig og få dig til at ignorere principperne for værktøjs-sikkerhed. En uforsigtig handling kan forårsage alvorligpersonskade på en brøkdel af et sekund.u Brug ikke elværktøjet, hvis afbryderen er defekt. Altelektrisk værktøj, der ikke kan kontrolleres med kontakten,er farligt og skal repareres.u Opbevar ubenyttet elværktøj uden for børns rækkevidde.Elværktøjet må ikke bruges af personer, der ikke erfortrolige med det, eller som ikke har gennemlæst disseinstruktioner. El-værktøj er farligt i hænderne på personer,som ikke er instrueret i brugen deraf.u SERVICE- Lad kun fagkyndige personer reparere elværk-tøjet og benyt kun originale reservedele. Derved sikresdet, at værktøjets driftssikkerhed opretholdes.u Sæt dig ind i betjeningsknapperne og korrekt brug af ap-paratet.u Tag altid batteriet ud af apparatet, når apparatet er udenopsyn, før du fjerner en blokering, før rengøring og vedli-geholdelse, efter at have ramt af et fremmedlegeme, ellernår apparatet begynder at vibrere unormalt.u Brug ikke apparatet med beskadigede eller slidte lednin-ger.u Bær solide sko eller støvler for at beskytte dine fødder.u Bær lange bukser for at beskytte dine ben.u Kontroller, at området er ryddet for grene, sten, ståltråd ogandre forhindringer, før du bruger apparatet.u Brug kun apparatet i lodret stilling med skæretråden inærheden af jorden.