Black & Decker BETL18 Original Instructions Manual

38(Traduzione del testo originale)ITALIANOu Ricaricare la batteria solo a temperature ambientalicomprese tra 10 °C e 40 °C.u Ricaricare la batteria esclusivamente con il caricabatteriefornito in dotazione con l’apparecchio.u Per lo smaltimento delle batterie, seguire le istruzionifornite alla sezione "Protezione dell'ambiente”.Caricabatterieu Usare il caricabatterie BLACK+DECKER solo perricaricare la batteria dell'elettroutensile con il quale èstato fornito. Tipi diversi di batterie potrebbero scoppiare,provocando lesioni personali e danni materiali.u Non tentare mai di caricare batterie non ricaricabili.u Fare sostituire immediatamente i cavi di alimentazionedifettosi.u Non lasciare che il caricabatterie si bagni.u Non aprire il caricabatterie.u Non collegare il caricabatterie a sonde.$Il caricabatterie è destinato esclusivamenteall'uso in ambienti interni.Leggere questo manuale d'istruzioni primadell'uso.Sicurezza elettrica# Il doppio isolamento di cui è provvisto il carica-batterie rende superfluo il filo di terra. Verificaresempre che la tensione di rete corrisponda aquella indicata sulla targhetta dei valori nominali.Non tentare mai di sostituire la spina caricabatte-rie con una spina elettrica tradizionale.u In caso di danneggiamento del cavo di alimentazione,farlo riparare dal produttore o presso un Centro diassistenza BLACK+DECKER autorizzato, in modo daevitare pericoli.Etichette sull'elettroutensileSull'elettroutensile sono presenti i seguenti simboli diavvertenza, insieme al codice data:Prima dell'uso leggere il manuale.Indossare occhiali di sicurezza, con o senzaschermature laterali, quando si usa l’elettrou-tensile.N Indossare protezioni per l'udito idonee quando siusa l'elettroutensile.Rimuovere sempre la batteria dall'elettroutensileprima di effettuare qualsiasi operazione di puliziao manutenzione.Avvertenza! – Lame rotanti. Tenere i piedilontano dalle lamePericolo! – Tenere le mani lontano dalle lameNon spruzzare con acquaR Non esporre l'elettroutensile alla pioggia o aun'umidità intensa.87 Potenza sonora garantita ai sensi della Direttiva2000/14/CE.CaratteristicheQuesto apparecchio presenta alcune o tutte le seguenticaratteristiche.1. Asta superiore2. Asta inferiore3. Impugnatura ausiliaria4. Pacco batteria5. Alloggiamento batteria6. Pulsante di rilascio batteria7. Lame frangizolle8. Impugnatura principale9. Pulsante di sicurezza10. Grilletto di azionamento11. Selettore della velocitàRicarica della batteria (Fig. A)La batteria deve essere ricaricata prima dell'impiego iniziale equando non eroga una potenza sufficiente per svolgere lavoriche prima era possibile eseguire facilmente.Durante la ricarica la batteria potrebbe riscaldarsi. Si tratta diun fatto normale che non indica la presenza di un problema.Avvertenza! Non ricaricare la batteria a temperatureambientali inferiori a 10 °C o superiori a 40 °C. Latemperatura di ricarica raccomandata è di circa 24 °C.Nota: il caricabatterie non ricarica una batteria se latemperatura delle celle è inferiore a 10 °C o superiore a 40°C circa.