Panasonic WV-CW970 Operating Instructions Manual

Also see for Super Dynamic III WV-CW974: Product catalog Product catalog Brochure & specs Specifications Operating instructions

Contents

Panasonic WV-CW970 Operating Instructions Manual Manual pdf 163 page image

-163-6. Utilisez la manette pour sélectionner une positiond’affichage de titre de zone et appuyez ensuite sur latouche MON (ESC).L’enregistrement de la position d’affichage du titre dezone est effectué et le menu de réglage de titre dezone (NESO) s’affiche.Remarque: Le titre de zone est toujours affiché sousl’ID de caméra. Si vous définissez des réglages deposition d’affichage différents pour l’ID de caméra et l’IDde titre de zone, le réglage de position de l’affichage del’ID de titre de zone est utilisé pour les deux.(2) Si OUI (UTIL) est sélectionnéAprès avoir sélectionné OUI (UTIL), vous pouvez utiliser lemenu de réglage de titre de zone (UTIL) pour configurerles réglages de détail.Vous pouvez utiliser la procédure suivante pour configurerdes réglages d’orientation et pour saisir un texte associé àun indicateur d’orientation particulier.1. Amenez le curseur sur 1 et appuyez ensuite sur lebouton CAM (SET).Le menu de configuration de position s’affiche. (Unastérisque (*) à la droite d’un numéro du numéro detitre de zone indique qu’il a déjà un titre de zone qui luia été assigné).S’il y a déjà un texte associé à l’orientation sélectionnée,il apparaîtra sous la croix (+). Si aucun texte n’estassocié à l’orientation, seule la croix (+) sera affichée.2. Ajustez l’orientation (balayage panoramique, inclinaison),le zoom et la mise au point de la caméra.Exécutez les étapes 1 à 4 sous “(1) Si OUI (NESO) estsélectionné” à la page 162.3. Poussez la manette de réglage tous azimuts vers ladroite pour aligner le curseur avec l’affichage du titreet appuyez sur le bouton CAM (SET).Cela a pour effet d’afficher le menu de réglage de titrede zone.Sur l’écran d’exemple à l’étape 1, NORD O est le nomde titre du titre de zone numéro 1.4. Saisie d’un titre de zone.La procédure de saisie de texte est la même que pourla saisie de l’ID de caméra.Voir les étapes 3 à 5 de “Réglages de l’identifiant de lacaméra vidéo” page 147 pour des détails sur la saisiede texte pour le titre de zone et pour indiquer saposition sur l’écran.5. Si vous le souhaitez, répétez les étapes 1 à 4 pour lesautres numéros de zone.(13) Réglage de l’angle d’inclinaison (ANGLE AZIMUTH)Le fait de sélectionner 5° pour le réglage de ANGLEAZIMUTH permet une inclinaison dans une fourchette quiva de -5° à 185°.1. Amenez le curseur sur ANGLE AZIMUTH puis inclinezla manette de réglage tous azimuts à gauche ou àdroite pour basculer le réglage entre 0° et 5°.Remarques :• Le fait de zoomer jusqu’à WIDE alors que 5° estsélectionné pour l’angle d’inclinaison, fait que lamoitié supérieure de l’image est cachée.• Avec certains sujets, l’effet CAG (contrôle de gain)fait que l’image peut devenir blanche.(14) Réglages de nettoyage (NETTOYAGE)Cette caméra vidéo utilise une “bague collectrice” pour latransmission de l'alimentation électrique et des signaux.Une bague collectrice encrassée peut provoquer unedétérioration de la qualité de l’image ainsi que du bruit.La fonction de nettoyage effectue un nettoyage environune fois par semaine pour garder la bague collectricepropre.1. Amenez le curseur sur NETTOYAGE puis inclinez lamanette de réglage tous azimuts à gauche ou à droitepour l’activer ou la désactiver.Le mot NETTOYAGE s’affiche au mileu de l’écran alorsque le processus de nettoyage est en cours.Remarque: Sélectionnez OFF pour NETTOYAGE lorsquele contrôleur de système télécharge des donnéespréréglées de ou vers un système. Cela a pour effet deprotéger le téléchargement contre un échec dû à lamise en route du processus de nettoyage.163FLOOR 1N**TITRE ZONE(UTIL)**1*∫ NORD∫2 ∫ ∫3 ∫ ∫4 ∫ ∫5 ∫ ∫6 ∫ ∫7 ∫ ∫8 ∫ ∫RET PRI RESET**DIRECTION(UTIL) 1**PAN/AZIMUTH ∑BOUTON SETZOOM/FOCUS ∑BOUTON SET+NORDRET PRI SUPPRIMERTITRE ZONE 10123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ().,'":;&#!?=+-*/%$ESPACE----- POSI RET RESET················≤FLOOR 1NORD