70 Utilisation des autresfonctionsFEnregistrement avec leretardateur1. Appuyez sur la touche (retardateur).“ ” apparaît.Lors de l’enregistrement de séquences vidéo2. Appuyez sur la touche marche/arrêt.Le camescope démarre l’enregistrement après un compte àrebours de 10 secondes (2 secondes lors de l’utilisation de latélécommande sans fil). Le compte à rebours apparaît sur l’écran.3. Appuyez sur la touche marche/arrêt pour arrêterl’enregistrement.Le camescope retourne en mode de pause à l’enregistrement.Lors de l’enregistrement d’images fixes.2. Appuyez sur la touche PHOTO.• Le camescope ajuste la mise au point 2 secondes avant quel’enregistrement commence. F clignote en blanc et s’allume envert quand la mise au point et l’exposition sont ajustées.• Le camescope enregistre l’image fixe pendant environ 6secondes et retourne en mode de pause à l’enregistrement(ZR70 MC/ZR65 MC: En mode CARD CAMERA, il affiche l’image fixe quandl’enregistrement est terminé).❍ Pour annuler le retardateur, appuyez sur la touche (retardateur), la touchemarche/arrêt (lors de l'enregistrement d’une séquence vidéo) ou la touchePHOTO (lors de l’enregistrement d'une image fixe).❍ Le retardateur est annulé si vous mettez le camescope hors tension.CARD PLAY (VCR)CARD CAMERAPLAY (VCR)CAMERADATACODEOFFOFF(VCR)PLAYCAMERAPHOTOTouche(retardateur)Touche PHOTOTouche marche/arrêtTouche START/STOPTouchePHOTOTouche SELF T.