40Remarques :• Les paramètres H-POSTE, V-POSTE, HORLOGE etPHASE changent en fonction du signal d’entrée.Normalement, ces paramètres n’ont pas besoin d’êtreréglés.Dans l’éventualité où l’image resterait toujours décaléemême après une pression de la touche AUTO, suivre laprocédure ci-dessous.1. Configurer le bord gauche de l’image par rapport àl’écran en ajustant le paramètre H-POSTE.2. Configurer le bord droit de l’image par rapport à l’écranen ajustant le paramètre HORLOGE.3. Reprendre les étapes 2 et 3 jusqu’à ce que l’image soitpositionnée au centre de l’écran.• Les paramètres OSD H-POS et OSD V-POS ne peu-vent pas être réinitialisés.• Le réglage des paramètres depuis le PC n’est pas pris encharge.BRANCHEMENT AVEC UN APPAREIL DE LAGAMME WJ-HD300• Il est possible que l’image soit déplacée si la borne dumoniteur (VGA) de l’enregistreur de disques numéri-ques WJ-HD300 est raccordée à l’entrée PC, mêmesi la touche AUTO est enfoncée. Dans ce cas, cen-trer l’image en réglant les paramètres H-POSTE etHORLOGE en suivant la procédure indiquée dans laremarque à gauche.Visionnement en mode Image dans l’imageLe signal affiché dans l’image incrustée s’affiche dans lecoin supérieur droit de l’écran.2. Après avoir affiché l’image incrustée, il est possible de la dépla-cer de la façon indiquée ci-dessous en appuyant sur la touche POS.7. Appuyer sur la touche MENU après avoir terminé tous les régla-ges.Les valeurs configurées seront enregistrées, avant que lemenu de réglage vidéo ne se ferme.Attention :• Si l’alimentation électrique venait à être coupée pen-dant ce réglage, les nouvelles valeurs ne seraient pasenregistrées.3. Appuyer sur la touche INPUT SELECT pour sélectionner l’en-trée qui sera affichée dans l’image incrustée entre la sourcevidéo, S-vidéo, ou en composantes après avoir commuté l’entréePC sur l’image principale.VIDEO1. Appuyer sur la touche PIP pour afficher l’image incrustéeaprès 2 secondes environ, comme dans l’illustration ci-dessous.• L’entrée PC est affichée dans l’image incrustée lorsquel’image vidéo composite, S-vidéo ou vidéo en composantesest affichée sur l’image principale du moniteur.• Le message VIDEO, S-VIDEO ou COMPONENT s’affichedans l’image incrustée en fonction de la dernière entrée affi-chée avant de commuter l’entrée PC sur la portion principaledu moniteur.3 42 1