Samson Resolv 120a Owner's Manual

Also see for 120A: Product specification sheet Owner's manual Owner's manual

Contents

Samson Resolv 120a Owner's Manual Manual pdf 52 page image

52Configuración del RESOLV 120a® ®CONFIGURACION DE SU SISTEMA DE ALTAVOCESAntes de empezar a conectar ningún cable, dedique un minuto a decidir cómo quiere interconectar su nuevo subwoofer.Hay varias formas para interconectar el RESOLV 120a, debiendo tener en cuenta dos categorías específicas. Primero,funcionamiento mono o stereo y segundo si va a usar entradas y salidas de bajo nivel (línea) o alto nivel (amplificadas).®®Operación con sub comúnEn la mayoría de los casos, suele ser preferible el uso deun sub común (mono). Esto se debe a varios motivos, peroprincipalmente porque las frecuencias graves producidaspor un subwoofer tienden a ser no-direccionales. Dadoque las ondas sonoras de baja frecuencia necesitan muchoespacio para desarrollarse, no poidrá discernir si los sub-graves vienen de su lado derecho o izquierdo, salvo queesté en una sala enorme. Por ello, prácticamente todo elmaterial de sub-graves se mezcla en mono.Operación con sub stereoTwo RESOLV 120a’s can be used in stereo in larger controlrooms for increased low end. In addition, two RESOLV120a’s can be used in stereo, even in smaller control rooms,to help minimize standing waves. By using two subwoof-ers at lower power, you can achieve a more even responsethroughout the room.Colocación del RESOLV 120aDado que las bajas frecuencias reproducidas por el RESOLV120a son no-direccionales, puede colocar esta unidadprácticamente en cualquier lugar. No obstante, es unabuena idea colocar el RESOLV 120a lejos de las esquinas. Lerecomendamos que coloque este subwoofer en un puntocentral y cerca de la pared de la pared que esté enfrente dela posición de mezcla.Panel de control del RESOLV 120aEl panel de control del RESOLV 120a dispone de las conexiones y del interface de usuario para las secciones de etapade potencia y crossover electrónicos internos del RESOLV 120a. El amplificador interno es una etapa de potencia de 120watios capaz de producir una increíble salida de graves. El RESOLV 120a emplea un crossover electrónico que ajustarel punto de corte de los agudos para el subwoofer, y también de una salida pasa-altos para sus altavoces satélites. Siconecta sus satélites a las salidas pasa-altos del RESOLV 120a conseguirá una gran mejora en la calidad final. La razónde esto es que cuando sus altavoces satélites reciban la salida filtrada procedente del RESOLV 120a, ya no tratarán derecibir ninguna frecuencia por debajo del punto de crossover. Supongamos que su altavoz satélite tiene la supresión defrecuencias natural ajustada a 70 Hz, y que envía una señal de rango completo (hasta los 20 Hz) al amplificador y altavozsatélite. Pues bien, incluso aunque el altavoz solo puede reproducir frecuencias superiores a los 70Hz, el amplificadorseguirán dando salida a señales a 20-70Hz, lo que supone un malgasto de potencia y una pérdida en forma de calor. Alusar las salidas pasa-altos del RESOLV 120a, al amplificador y altavoz satélites nunca les llegarán frecuencias que esténpor debajo de la ajustada con el mando Sweep. Esto quiere decir que tendrá más potencia para las frecuencias quequiere que reproduzcan sus satélites, lo que al final redunda en un sonido más limpio y con más margen.Manejo del RESOLV 120aESPAÑOL52