Pioneer PDR-W739 Operating Instructions Manual

Also see for PDR-W739: Operating instructions Quick start guide Service manual Quick start guide

Contents

41En/Fr7 Playback Functions 7 Fonctions de lectureEnglish FrançaisSwitching the display(CD changer side)The recorder can display various kinds of disc and track informa-tion in both playback and copying modes. The information appliesonly to the currently playing disc. The display button switchesbetween the different display modes.When all discs are stopped, press DISPLAY toswitch the display mode.Press DISPLAY repeatedly to show the total playing time ofeach disc loaded in turn.• Number of tracks / total disc time (CD-1)DISCDISCDISCALLOVERTRK MIN SECCD-R123X1LR–dB8 40 18 6 0• Number of tracks / total disc time (CD-2)DISCDISCDISCALLOVERTRK MIN SECCD-R123X1LR–dB8 40 18 6 0• Number of tracks / total disc time (CD-3)DISCDISCDISCALLOVERTRK MIN SECCD-R123X1LR–dB8 40 18 6 0During playback or play-pause, pressDISPLAY to switch the display mode.There are four different displays. Press DISPLAY repeatedlyto switch between them:• Track number / time elapsedDISCDISCDISCALLOVERTRK MIN SECCD-R123X1LR–dB8 40 18 6 0• Track number / time remainingDISCDISCDISCALLOVERREMAIN TRK MIN SECCD-R123X1LR–dB8 40 18 6 0• Disc time remainingDISCDISCDISCALLOVERREMAIN TRK MIN SECCD-R123X1LR–dB8 40 18 6 0• Number of tracks / total disc timeDISCDISCDISCALLOVERTOTAL TRK MIN SECCD-R123X1LR–dB8 40 18 6 0COMPACT DISC RECORDER/MULTI-CD CHANGERDISPLAYREMOTE CONTROL UNITÎ3-CD CONTROL3 - COMPACT DISC MULTI CHANGERDISPCOMPACT DISC DIGITAL RECORDER◊ÛB¿ˆ≥≤/COMPACT DISC RECORDER / MULTI-CD CHANGERDISPCD-R CONTROLCommutation de l’affichage(côté changeur CD)L’enregistreur peur afficher divers types d’informations sur lesdisques et plages à la fois en mode de lecture et de copiage. Cesinformations concernent uniquement le disque présentement lu. Latouche d’affichage commute entre les différents modes d’affichage.Quand tous les disques sont à l’arrêt,appuyez sur DISPLAY pour commuter aumode d’affichage.Appuyez plusieurs fois sur DISPLAY pour indiquer le tempsde lecture total de chaque disque chargé tour à tour.• Nombre de plages/temps total du disque (CD-1)DISCDISCDISCALLOVERTRK MIN SECCD-R123X1LR–dB8 40 18 6 0• Nombre de plages/temps total du disque (CD-2)DISCDISCDISCALLOVERTRK MIN SECCD-R123X1LR–dB8 40 18 6 0• Nombre de plages/temps total du disque (CD-3)DISCDISCDISCALLOVERTRK MIN SECCD-R123X1LR–dB8 40 18 6 0Pendant la lecture ou la pause de lecture,appuyez sur DISPLAY pour commuter lemode d’affichage.Il y a quatre affichages différents. Appuyez plusieurs fois surDISPLAY pour commuter entre eux:• Numéro de plage/temps écouléDISCDISCDISCALLOVERTRK MIN SECCD-R123X1LR–dB8 40 18 6 0• Numéro de plage/temps restantDISCDISCDISCALLOVERREMAIN TRK MIN SECCD-R123X1LR–dB8 40 18 6 0• Temps restant du disqueDISCDISCDISCALLOVERREMAIN TRK MIN SECCD-R123X1LR–dB8 40 18 6 0• Nombre de plages/temps total du disqueDISCDISCDISCALLOVERTOTAL TRK MIN SECCD-R123X1LR–dB8 40 18 6 0