Makita DUS054 Instruction Manual

Also see for DUS054: Instruction manual Instruction manual Instruction manual

564中文繁體5. ℋ⩂ヅՒడңُⶪ˴ȯᒑው⳥Ւⵒ˴ᆯ؋⼂̤໣ྫྷ⃯Ŋⵒ˴ᆯ؋ሷᶝံŊ˫דҢ˟˶̬ר⋱ഛㅨヅՒడң⳥⠗᱿෼ᗼȯ␵ሷံࣺŊ͐ᮢԊ⦼҅૽ヅՒడңⲶΔȯ許多意外是因為維護不當的電動工具所造成。6. ⦼Ύྃӝң᱿⺾Ӵ⎞ᛤះȯ 適當的保養切削工具，可讓切削刃鋒利，不易打結，更容易控制。7. ዾჇ቏⦦ᆙሬŊ⃌׶డ̳ጻ˴ُ⣬Ⳗ⠗᱿డ̳Ŋ͐ᮢヅՒడңȮえ˴ُడңㆊᾀȯ使用電動工具進行與預期不同的操作可能會導致危險情況。8. Ύྃ༴༆ُ༺ဝㄇᆯʯ᱿ȮʯᛍŊቍᗹᗴᖸȯ在意外情況下，濕滑的手柄和抓握面無法保證安全操作和控制工具。9. ͐ᮢ డңᆹŊ⦼խ໷ల⢌డ̳༆हŊ˫҉⡕↴̦ȯ 布製工作手套纏繞在運動部件上，可能造成人身傷害。ヅᖷ⥑Ј᱿͐ᮢُΎ㇭1. ⦼Ֆൕ˫⢌ⳍۄ྆હ᱿҂ヅݽⳖ⠗҂ヅȯ適用於特定類型電池組的充電器如果用於其它類型電池組，可能會有發生火災的風險。2. ヅՒడңף⋱⎞྆હ᱿ヅᖷ⃅ɺ⬚͐ᮢȯ使用其他電池組可能會導致受傷和火災。3. ヅᖷ⃅ቍ͐ᮢᆹŊ⦼͐Ң⳵サ⸉଼᧎體Ŋ͛ॖⲪₕ⸒Ȯᶶ౬Ȯ⿑սȮ⸎ઈȮ➦⃦໣Ң˟ଅࠣ⸉଼᧎體ŊⳆˀ᧎體ר⋱ሳ଄⎐қΤὉઈⳐⳇȯ電池端子如果短路，可能會導致燃燒或火災。4.߱ ณԾ᱿ጻ˴ʁŊ᚝體ר⋱ሳഺヅᖷ中މӛř⦼ⴍ҉࿲⤯ȯॖኞาक࿲⤯ӷŊ⦼ᮢᖛᗢᘺȯॖኞ᚝體࿲⤯ӷᳵᴈŊ⦼נ⠗ଁᖣⷪ᱗֠Հȯ 從電池中噴出的液體可能會造成刺激或灼傷。5. ʃ⣬͐ᮢံࣺ໣ᄊ⡶᱿ヅᖷ⃅໣డңȯ 已損壞或改裝的電池可能出現不可預知的結果，進而導致起火、爆炸或受傷等風險。6. ʃ⣬૽ヅᖷ⃅໣డңሀヮᅠᢜ中໣ᝐಙ⳧㋧᱿᭔ࣀʁȯ曝露於火焰中或高於 130° C 的溫度可能會引起爆炸。7. ⦼ⴃൂ໽ሷ҂ヅ྆ḻŊʃ⣬߱⦦ᆙሬ⣳હ᱿ᝐಙ῅ߣʠकᣅヅᖷ⃅໣డң҂ヅȯ充電不當或溫度超出規定範圍可能會損壞電池並增加火災風險。ℋΔ1. ૽̷ ᱿ヅՒడңⲶ˅૾ᏈℋΔːڂŊ͐ᮢ׺ᑂ᱿Ј˴Ⳗ⠗Δ᫧ȯ這將確保維持電動工具的安全性。2. ӡխℋΔ఩ံࣺ᱿ヅᖷ⃅ȯ 電池組的保養只能由製造商或授權服務提供者提供。3. ྈᤫ⦦ᆙሬⳖ⠗។᝱ُሩဘⶪ˴ȯ҂ヅೣމュᑨમҚ⨸بŘب⨸ એ߱ᢜᢤ໣ᦓᣄ֭るȯӡխމᢇᆞᥣ᚝體Ŋ͛ॖᗋᗴȯ߱ૌݽʀ༪ӷ⥿Ὢ⚦ȯŘب⨸ ⎞މュݽɺ⬚͐ᮢ᱿ᮟٴ⢌ໞ᱿ɺˀމュԵؐሷ఩ᵧሳ଄⎐ᱝ᯽Ȯ҅ट⇃ど໣Ң˟ᮝᔪЛે᱿ջણ᧎⫨ȯⳆˀջણ᧎⫨᱿૪͛ծ཮Ř·肥料中的化合物·殺蟲劑、除草劑和殺蟲劑中的化合物;·經化學處理的木材內的砷和鉻。遵循所有這些產品容器上的說明。為了減少您與這些化學藥品的接觸，請佩戴經認可的安全設備，諸如專門設計用於過濾噴霧的面罩、手套和其他適當防護設備。■߱ ⥿މュݽҙԽҘ˶̬ᕃ⟑Ե໣Ң˟މᢇቨᅆʠԊŊ⦼˝₳〇⩊׆ૌݽʀ᱿ᐻ Ŋʏⴃൂ᳈〦྆ḻȯ有些噴料是危險的，不應在噴霧器中使用，因為它們會損壞噴霧器並造成嚴重的人身傷害或財產損失。■ ሷ⤯ヅ֭るȯ切勿對著電源插座噴灑。■ ʃവ͐ᮢٴۄ₤ջણٴ໣ᮢᅠۄᏈ໣డᏈᮢⳂ᱿ջણȯٴ只使用消費級水基草坪和花園用化學品。■ ӡխ૽ᥖ᱿໣ᗳ㊘᱿᚝體ΪҘᖛᾼҙȯ 這樣做可能影響或損壞軟管或水箱。■ މᢇࡍ֒ൕㅱᷨΎⳇㆺ⏦॑ȯ■ ⴍ҉߱ञㆺटᖎމᢇȯ噴霧可能被意外吹到不該被噴灑的植物或物體上。■ ૽ މュݽએᄍ߱મҚȮⳇㆺ⏦॑ʈ᚝體Ѳ⇐ᣅἇ᱿ાҙἇ⿵ȯ■ ⦼խ߱቏މュᑨ中͐ᮢ⌜❘ඖņ㓇Ň⎊ᥖ໣⌜❘ඖņ⷇Ň᚝體ȯ這些會腐蝕金屬部份零件或損壞水箱和軟管。