42Technische Beschreibung Technical description ƂƕƥƝƘƧƕơƚƞƕ ƞƟƘơƐƝƘƕ11 Technische Beschreibung11. 1 Technische DatenIMAGE1 S CONNECT TC 200Technische Datenin Verbindung mitIMAGE1 S LINK-ModulenTC 300 H3-LINKTC 301 X-LINKTC 302 D3-LINKHD-Video-Ausgänge 2 x DVI-D1 x 3G-SDIFormat Signalausgänge 1920 x 1080p, 50/60 HzLINK-Eingänge 3 xService-Schnittstelle RJ45USB-Schnittstelle 4 x USB(2 x vorne, 2|x hinten)Bildformat JPEGVideoformat MPEG 4SCB-Schnittstelle 2 x 6 pin Mini DINLagerung/Transport/Temperatur-10 °C...+60 °C,+14 °F...+140 °FFeuchtigkeit Betrieb:20 %...85 %(nicht kondensierend)Lagerung/Transport:20 %...95 %(nicht kondensierend)Luftdruck Betrieb:70|kPa...106|kPaLagerung/Transport:50|kPa…106|kPaZugelasseneBetriebshöhe NN3000|mBetriebstemperatur 0 °C...+40 °C,+32 °F...+104 °FNetzspannung undNetzfrequenz100 – 120 VAC, 50/60 Hz200 – 240 VAC, 50/60 HzAbmessungen 30,5 cm x 5,4 cm x32,0 cm (B x H x T)11 Technical description11. 1 Technical dataIMAGE1 S CONNECT TC 200Technical data inconnection with theIMAGE1 S LINKmodulesTC 300 H3-LINKTC 301 X-LINKTC 302 D3-LINKHD video ouputs 2 x DVI-D1 x 3G-SDISignal output format 1920 x 1080p, 50/60 HzLINK input ports 3 xService interface RJ45USB port 4 x USB(2 x front, 2|x rear)Image format JPEGVideo format MPEG 4SCB interface 2 x 6 pin Mini DINStorage/transport/temperature-10 °C...+60 °C,+14 °F...+140 °FHumidity Operation:20 %...85 %(non-condensing)Storage/Transport:20 %...95 %(non-condensing)Atmospheric pressure Operation:70|kPa...106|kPaStorage/Transport:50|kPa…106|kPaOperating ratedaltitude NN3000|mOperating temperature 0 °C...+40 °C,+32 °F...+104 °FPower supplyand frequencyrequirements100 – 120 VAC, 50/60 Hz200 – 240 VAC, 50/60 HzDimensions 30.5 cm x 5.4 cm x32.0 cm (w x h x d)11 ƂƕƥƝƘƧƕơƚƞƕ ƞƟƘơƐƝƘƕ11. 1 ƂƕƥƝƘƧƕơƚƘƕ ƔƐƝƝƫƕIMAGE1|S CONNECT TC 200ƂƕƥƝƘƧƕơƚƘƕ ƔƐƝƝƫƕ ƒơƞƧƕƢƐƝƘƘ ơ ƜƞƔƣƛƯƜƘIMAGE1|S LINKTC 300 H3-LINKTC 301 X-LINKTC 302 D3-LINKŲƘƔƕƞƒƫƥƞƔƫ HD 2 x DVI-D1 x 3G-SDIƄƞƠƜƐƢ ƒƫƥƞƔƝƫƥơƘƓƝƐƛƞƒ1920 x|1080,50/60 ųƦŲƥƞƔƫ LINK 3 xƁƕƠƒƘơƝƫƙ ƘƝƢƕƠƤƕƙơ RJ45ŸƝƢƕƠƤƕƙơ USB 4 ƥ USB(2 ơƟƕƠƕƔƘ, 2 ơƗƐƔƘ)ƄƞƠƜƐƢ ƘƗƞƑƠƐƖƕƝƘƯ JPEGŲƘƔƕƞƤƞƠƜƐƢ MPEG 4ŸƝƢƕƠƤƕƙơ SCB 2 ƥ 6-ƚƞƝƢƐƚƢƝƫƙMini DINƅƠƐƝƕƝƘƕ/ƢƠƐƝơƟƞƠƢƘƠƞƒ-ƚƐ/ƢƕƜƟƕƠƐƢƣƠƐ-10 °C...+60 °C,+14 °F...+140 °FŲƛƐƖƝƞơƢƬ ƍƚơƟƛƣƐƢƐƦƘƯ:20|%...85|%(ƑƕƗ ƚƞƝƔƕƝơƐƦƘƘ)ƅƠƐƝƕƝƘƕ/ƢƠƐƝơƟƞƠƢƘƠƞƒƚƐ:20|% ... 95|%(ƑƕƗ ƚƞƝƔƕƝơƐƦƘƘ)ŴƐƒƛƕƝƘƕ ƒƞƗƔƣƥƐ: ƍƚơƟƛƣƐƢƐƦƘƯ:ƞƢ 70 ƚſƐ Ɣƞ|106 ƚſƐƅƠƐƝƕƝƘƕ/ƢƠƐƝơƟƞƠƢƘƠƞƒƚƐ:ƞƢ 50 ƚſƐ Ɣƞ|106 ƚſƐŴƞƟƣơƢƘƜƐƯ ƠƐƑƞƧƐƯ ƒƫ-ơƞƢƐ ƝƐƔ ƣƠƞƒƝƕƜ ƜƞƠƯ3000|ƜƂƕƜƟƕƠƐƢƣƠƐƭƚơƟƛƣƐƢƐƦƘƘ0 °C...+40 °C,+32 °F...+104 °FŽƐƟƠƯƖƕƝƘƕ Ƙ ƧƐơƢƞƢƐơƕƢƘ100 –|120 Ų ƟƕƠ.ƢƞƚƐ, 50/60 ųƦ200 – 240 Ų ƟƕƠ.ƢƞƚƐ, 50/60 ųƦųƐƑƐƠƘƢƫ 30,5|ơƜ x 5,4|ơƜ x32,0|ơƜ (ƈ x Ų x ų)