Craftsman 139.18057 Owner's Manual

Positionnementfacultatif dusupportde la portePour une porte sans cadre exposé,ou pour la pose facultative, utiliser des tire-fondde 5/16 po x 1-1/2 po (Non fournis) pour fixerle support de la porte.Dessus de la porte(Intérieur du garage)Boulon á tête bombéeet à collet carré de5/16 po-18 x 2-1/2 poPositionnementfacultatifRondelle-freinde 5/16 poEcrou5/16 po-18Bord supérieurde la porteDes renforts horizontaux et verticauxsont requis dans le cas d'une portede garage légère (en fibre de verre,en aluminium, en acier, vitrée, etc.).(Non fournis)LinteauAxe vertical dela porte du garage— Plafond fini —Supportde linteau2 x 4Supportde la porteSupportde la porte´25Boulon à tête bombée et à colletcarré de 5/16 de po-18 x 2-1/2 poÉcrou de5/16 de po-18 Rondelle-freinde 5/16 de poGRANDEUR RÉELLE DES FIXATIONSPORTES RIDGESPrière de lire les instructions concernant les renforts et lesavertissements figurant à la page précédente page et s'yconformer; elles s'appliquent également aux portes rigides.• Centrer le support de porte sur le dessus de la porte, enl’alignant avec le support de linteau, comme illustré.Repérer soit les trous de gauche et de droite, soit lestrous du haut et du bas.• Percer des avant-trous de 5/16 de pouce, puis fixer lesupport de la porte avec les fixations fournies.Pour une porte sans cadre exposé, percer des avant-trousde 3/16 de pouce et fixer le support avec des tire-fond de5/16 po x 1-1/2 po (non fournis) au haut de la porte.REMARQUE : Le support de porte peut être posé sur lebord supérieur de la porte si nécessaire. (Se reporter à laligne pointillée sur l’illustration montrant la posefacultative.) Percer des avant-trous de 3/16 de pouce etsubstituer des tire-fond de 5/16 po x 1-1/2 po (non fournis)pour fixer le support à la porte.