8ChariotFenêtredécoupéePinces de blocageTrou dela poulie8 po (20 cm) de distancedu trou de la poulieLanguettesExtrémitéeffiléeChariot intérieurCoussinets d'usureChariot extérieurExtrémitéeffiléeRail avant(VERS PORTE)Rails arrière(VERS TÊTE DE PUISSANCE)Afin de prévenir une BLESSURE occasionnée par unpincement, tenir les mains et les doigts loin des joints lors del’assemblage du rail.ATTENTIONAVERTISSEMENTMONTAGE - 1re OPÉRATIONMontage du rail et pose du chariotPour éviter les difficultés pendant la pose, ne fairefonctionner l'ouvre-porte de garage que lorsque celaest expressément indiqué.Le rail avant a une « fenêtre » découpée à l’extrémitéporte (voir illustration). Le trou au-dessus de cettefenêtre est plus gros sur le dessus du rail que sur ledessous. Un plus petit trou à 3-1/2 po (8,9 cm) de distancese trouve près du bord du rail. Faire tourner le rail arrièrede manière à ce qu’il ait un trou similaire près du bordopposé, à environ 4-3/4 po (12 cm) depuis l’extrémitééloignée. Un rail en 3 pièces utilise deux rails arrière.1. Retirer la biellette droite, les supports de suspension etl’axe de chape insérés à l’intérieur du rail avant etmettre de côté pour l’installation à l’étape 5 et 12.2. Aligner les sections de rail sur une surface plateexactement comme illustré et faire glisser les extrémitéseffilées dans les plus grosses. Les languettes le long ducôté se bloqueront en place.3. Placer le moteur sur le matériel d’emballage afin deprotéger le couvercle et reposer l’extrémité arrière durail sur le dessus. Pour plus de commodité, placer unsupport sous l’extrémité avant du rail.4. Comme butée temporaire de chariot, fixer des pinces deblocage sur le rail, à 8 po (20 cm) du centre du trou dela poulie, comme illustré.5. S’assurer qu’il y a 4 coussinets d’usure en plastique àl’intérieur du chariot intérieur. S’ils se sont détachésdurant l’expédition, vérifier tout le matériel d’emballage.Les remettre en place, comme illustré.6. Raccorder les chariots intérieurs et extérieurs commeillustré.7. Faire glisser l’ensemble de chariot le long du raildepuis l’extrémité arrière vers les pinces de blocage.GARDER LEGROS TROU SURLE DESSUSGARDER LES PETITSTROUS LE LONG DU BORDOPPOSÉ DES RAILSRAIL AVANT(DESSUS)RAIL ARRIÈRE(DESSUS)