Bosch 0 602 207 Original Instructions Manual

Also see for 0 602 212: Original instructions Manual

Contents

472 | ﻓﺎرﺳɬ3 609 929 B78 | (17.9.09) Bosch Power Toolsاɭﻤﻨɬ ﻫﺎɞ راﻫﻨﻤﺎﺋɬاﻟɳﺘﺮɬɳɭ اﺑﺰارﻫﺎɞ ﺑﺮاɞ ﻋﻤﻮﻣɬ اɭﻤﻨɬ ﻫﺎɞ راﻫﻨﻤﺎﺋɬ.ﺑﺨﻮاﻧǥﺪ را ﻫﺎ راﻫﻨﻤﺎﺋɬ و اɭﻤﻨɬ دﺳﺘﻮرات ﻫﻤﻪاɭﻤﻨɬ دﺳﺘﻮرات اɭﻦ رﻋﺎɭﺖ ﻋﺪم از ﻧﺎﺷɬ اﺷﺘﺒﺎﻫﺎتﻫﺎɞ ﺟﺮاﺣﺖ ﺳﺎɭﺮ ɭﺎ و ﺳﻮﺧﺘگɬ گﺮﻓﺘگɬ، ﺑﺮق ﺑﺎﻋﺚ اﺳﺖ ممɳﻦ.ﺷﻮد ﺷﺪɭﺪﻧگﻬﺪارɞ ﺧﻮب آɭﻨﺪه ﺑﺮاɞ را ﻫﺎ راﻫﻨﻤﺎﺋɬ و اɭﻤﻨɬ ﻫﺎɞ ﻫﺸﺪار ﻫﻤﻪ.ɨﻨǥﺪاﺑﺰارﻫﺎɞ ﻣﻨﻈﻮر ﻣǥﺸﻮد، ﺻﺤﺒﺖ «اﻟɳﺘﺮɬɳɭ اﺑﺰار» از راﻫﻨﻤﺎ دراɭﻦ ﻫﺮﺟﺎﺳǥﻢ ﺑﺪون) دار ﺑﺎﻃﺮɞ اﻟɳﺘﺮɬɳɭ اﺑﺰارﻫﺎɞ ɭﺎ و (ﺑﺮق ﺑﺎﺳǥﻢ) اﻟɳﺘﺮɬɳɭ.ﺑﺎﺷﺪ ﻣɬ (ﺑﺮقɨﺎر ﻣﺤﻞ اɭﻤﻨɬ (1ɨﺎﻓɬ ﻧﻮر ﺑﻪ ﻣﺠﻬﺰ و ﻣﺮﺗﺐ متǥﺰ، را ﺧﻮد ɨﺎر ﻣﺤﻞ (aﺑﺎﻋﺚ ﻣǥﺘﻮاﻧﺪ ﻧﻮر ɨﻢ و ﻧﺎﻣﺮﺗﺐ ɨﺎر ﻣﺤǥﻂ .ﻧگﻬﺪارɭﺪ.ﺷﻮد ɨﺎرɞ ﺳﻮاﻧﺢاﻧﻔﺠﺎر ﺧﻄﺮ درآن ɨﻪ ﻫﺎﺋɬ ﻣﺤǥﻂ در اﻟɳﺘﺮɬɳɭ اﺑﺰار ﺑﺎ (bﻣﺤﺘﺮﻗﻪ ﻏﺒﺎرﻫﺎɞ و گﺎزﻫﺎ ﻣﺎɭﻌﺎت، ﺣﺎوɞ و داﺷﺘﻪ وﺟﻮداɭﺠﺎد ﻫﺎɬɭ ﺟﺮﻗﻪ اﻟɳﺘﺮɬɳɭ اﺑﺰارﻫﺎɞ .ﻧɳﻨǥﺪ ɨﺎر ﺑﺎﺷﺪ،ﺑﺨﺎرﻫﺎɞ و گﺮد گﺮﻓنت آﺗﺶ ﺑﺎﻋﺚ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﻣɬ ɨﻪ ﻣɳǥﻨﻨﺪ.ﺷﻮﻧﺪ درﻫﻮا ﻣﻮﺟﻮداز را اﻓﺮاد ﺳﺎɭﺮ و ɨﻮدɨﺎن اﻟɳﺘﺮɬɳɭ، اﺑﺰار ﺑﺎ ɨﺎر ﻫﻨگﺎم (cﺷﻮد، پﺮت ﺷﻤﺎ ﺣﻮاس درﺻﻮرﺗɳǥﻪ .ﻧگﻬﺪارɭﺪ دور دﺳﺘگﺎه.ﺷﻮد ﺧﺎرج ﺷﻤﺎ دﺳﺖ از دﺳﺘگﺎه ɨﻨﺘﺮل اﺳﺖ ممɳﻦاﻟɳﺘﺮɬɳɭ اɭﻤﻨɬ (2داﺷﺘﻪ ﺗﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮق پﺮɭﺰ ﺑﺎ ﺑﺎɭﺪ اﻟɳﺘﺮɬɳɭ اﺑﺰار دوﺷﺎﺧﻪ (aدوﺷﺎﺧﻪ ﻣﺒﺪل .ﻧﺪﻫǥﺪ دوﺷﺎﺧﻪ در ﺗﻐǥǥﺮɞ ﻫǥچگﻮﻧﻪ .ﺑﺎﺷﺪاﺳﺘﻔﺎده زﻣǥﻦ ﺑﻪ اﺗﺼﺎل داراɞ اﻟɳﺘﺮɬɳɭ اﺑﺰار ﺑﺎ ﻫﻤﺮاه ﻧﺒﺎɭﺪﻣﻨﺎﺳﺐ، پﺮɭﺰﻫﺎɞ و ﻧﺸﺪه داده ﺗﻐǥǥﺮ و اﺻﻞ ﻫﺎɞ دوﺷﺎﺧﻪ .ﺷﻮد.ɨﻨﻨﺪ ﻣɬ ɨﻢ را گﺮﻓﺘگɬ ﺑﺮق و اﻟɳﺘﺮɬɳɭ ﺷﻮɛ ﺧﻄﺮزﻣǥﻦ ﺑﻪ اﺗﺼﺎل ﺳǥﻢ ﺑﻪ ﻣﺘﺼﻞ ﻗﻄﻌﺎت ﺑﺎ ﺑﺪﻧɬ متﺎس از (bدر .ɨﻨǥﺪ دارɞ ﺧﻮد ɭﺨچﺎل و ﺑﺮﻗɬ اﺟﺎق ﺷﻮﻓﺎژ، ﻟﻮﻟﻪ، ﻣﺎﻧﻨﺪزﻣǥﻦ ﺑﻪ اﺗﺼﺎل داراɞ ﻗﻄﻌﺎت و ﺳﻄﻮح ﺑﺎ ﺑﺪﻧɬ متﺎس ﺻﻮرتاﻓﺰاɭﺶ گﺮﻓﺘگɬ ﺑﺮق ﺧﻄﺮ زﻣǥﻦ، ﺑﺎ ﺷﻤﺎ متﺎس ﻫﻤچﻨǥﻦ و.ɭﺎﺑﺪ ﻣɬاﺑﺰار ﺑﻪ آب ﻧﻔﻮذ .ﻧگﻬﺪارɭﺪ دور رﻃﻮﺑﺖ و ﺑﺎران از را دﺳﺘگﺎه (c.ﻣǥﺪﻫﺪ اﻓﺰاɭﺶ را اﻟɳﺘﺮɬɳɭ ﺷﻮɛ ﺧﻄﺮ اﻟɳﺘﺮɬɳɭ،اﻟɳﺘﺮɬɳɭ، اﺑﺰار ﺣﻤﻞ چﻮن ɨﺎرﻫﺎﺋɬ ﺑﺮاɞ دﺳﺘگﺎه ﺳǥﻢ از (dاﺳﺘﻔﺎده ﺑﺮق از دوﺷﺎﺧﻪ ɨﺮدن ﺧﺎرج ɭﺎ و آن ɨﺮدن آوɭﺰانﻫﺎɞ ﻟﺒﻪ روﻏﻦ، ﺣﺮارت، ﻣﻘﺎﺑﻞ در را دﺳﺘگﺎه ɨﺎﺑﻞ .ﻧɳﻨǥﺪﻫﺎɞ ɨﺎﺑﻞ .ﻧگﻬﺪارɭﺪ دور دﺳﺘگﺎه ﻣﺘﺤﺮɛ ﻫﺎɞ ﺑﺨﺶ و ﺗǥﺰاﻓﺰاɭﺶ را اﻟɳﺘﺮɬɳɭ ﺷﻮɛ ﺧﻄﺮ ﺧﻮرده گﺮه ɭﺎ و دɭﺪه آﺳǥﺐ.ﻣǥﺪﻫﻨﺪﻣɳǥﻨǥﺪ، ɨﺎر ﺑﺎز ﻣﺤǥﻂ در اﻟɳﺘﺮɬɳɭ اﺑﺰار ﺑﺎ درﺻﻮرﺗɳǥﻪ (eﻧǥﺰ ﺑﺎز ﻣﺤǥﻂ ﺑﺮاɞ ɨﻪ ɨﻨǥﺪ اﺳﺘﻔﺎده راﺑﻄɬ ɨﺎﺑﻞ از ﺗﻨﻬﺎﺧﻄﺮ ﺑﺎز، ﻣﺤǥﻂ ﺑﺮاɞ ﻣﻨﺎﺳﺐ راﺑﻂ ﻫﺎɞ ɨﺎﺑﻞ .ﺑﺎﺷﺪ ﻣﻨﺎﺳﺐ.ɨﻨﻨﺪ ﻣɬ ɨﻢ را گﺮﻓﺘگɬ ﺑﺮقﻣﺮﻃﻮب، اﻣﺎɨﻦ و ﻣﺤǥﻂ در ﺑﺮﻗɬ اﺑﺰار ﺑﺎ ɨﺎر ﻟﺰوم ﺻﻮرت در (fɨﻠǥﺪ) زﻣǥﻦ ﻧﺸﺘɬ و ﺧﻄﺎ ﺟﺮɭﺎن ﺣﻔﺎﻇﺘɬ ɨﻠǥﺪ ɧɭ از ﺑﺎɭﺪاز اﺳﺘﻔﺎده .ɨﻨǥﺪ اﺳﺘﻔﺎده (زﻣǥﻦ ﺑﺎ اﺗﺼﺎل ɨﻨﻨﺪه ﻗﻄﻊگﺮﻓﺘگɬ ﺑﺮق ﺧﻄﺮ زﻣǥﻦ ﻧﺸﺘɬ و ﺧﻄﺎ ﺟﺮɭﺎن ﺣﻔﺎﻇﺘɬ ɨﻠǥﺪ.دﻫﺪ ﻣɬ ﺗﻘﻠǥﻞ رااﺷﺨﺎص اɭﻤﻨɬ رﻋﺎɭﺖ (3و ɨﻨǥﺪ دﻗﺖ ﺧﻮد ɨﺎر ﺑﻪ ɨﻨǥﺪ، ﺟﻤﻊ ﺧﻮب را ﺧﻮد ﺣﻮاس (aدرﺻﻮرت .ɨﻨǥﺪ ɨﺎر اﻟɳﺘﺮɬɳɭ اﺑﺰار ﺑﺎ ɨﺎﻣﻞ ﻫﻮش و ﻓɳﺮ ﺑﺎدارو و اﻟɳﻞ ﻣﺨﺪر، ﻣﻮاد ﺻﻮرﺗɳǥﻪ در ɭﺎ و ﺧﺴﺘگɬحلﻈﻪ ɧɭ .ﻧɳﻨǥﺪ ɨﺎر اﻟɳﺘﺮɬɳɭ اﺑﺰار ﺑﺎ اɭﺪ، ɨﺮده اﺳﺘﻔﺎدهﻫﺎɞ ﺟﺮاﺣﺖ ﻣǥﺘﻮاﻧﺪ اﻟɳﺘﺮɬɳɭ، اﺑﺰار ﺑﺎ ɨﺎر ﻫﻨگﺎم ﺗﻮﺟﻬɬ ﺑɬ.ﺑﺎﺷﺪ داﺷﺘﻪ ﻫﻤﺮاه ﺑﻪ ﺷﺪɭﺪɞﻫﻤﻮاره اɭﻤﻨɬ ﻋǥﻨɧ از و ﺷﺨﺼɬ اɭﻤﻨɬ جتﻬǥﺰات از (bﻣﺎﺳɧ ﻣﺎﻧﻨﺪ اɭﻤﻨɬ جتﻬǥﺰات از اﺳﺘﻔﺎده .ɨﻨǥﺪ اﺳﺘﻔﺎدهگﻮﺷɬ و اɭﻤﻨɬ ɨﻼه ﻟﻐﺰش، ﺿﺪ اɭﻤﻨɬ ﻫﺎɞ ɨﻔﺶ اɭﻤﻨɬ،ﻣﺠﺮوح ﺧﻄﺮ اﻟɳﺘﺮɬɳɭ، اﺑﺰار ﺑﺎ ɨﺎر ﻧﻮع ﺑﺎ ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ اɭﻤﻨɬ.ﻣﻴﺪﻫﺪ ɨﺎﻫﺶ را ﺷﺪنﺑɳﺎر ﻧﺎﺧﻮاﺳﺘﻪ ﺑﻄﻮر اﻟɳﺘﺮɬɳɭ اﺑﺰار ɨﻪ ﺑﺎﺷǥﺪ ﻣﻮاﻇﺐ (cﺑﺮق، پﺮɭﺰ در دﺳﺘگﺎه دوﺷﺎﺧﻪ ɨﺮدن وارد از ﻗﺒﻞ .ﻧǥﻔﺘﺪﺑﺎɭﺪ دﺳﺘگﺎه، ﺣﻤﻞ ɭﺎ و آن ﺑﺮداﺷنت ﺑﺎﻃﺮɞ، ﺑﻪ آن اﺗﺼﺎلدرﺻﻮرﺗɳǥﻪ .ﺑﺎﺷﺪ ﺧﺎﻣﻮش اﻟɳﺘﺮɬɳɭ اﺑﺰار ɨﻪ ɨﻨǥﺪ دﻗﺖوﺻﻞ و ﻗﻄﻊ دɨﻤﻪ روɞ ﺷﻤﺎ اﻧگﺸﺖ دﺳﺘگﺎه ﺣﻤﻞ ﻫﻨگﺎماﺳﺖ ممɳﻦ ﺑﺰﻧǥﺪ، ﺑﺮق ﺑﻪ روﺷﻦ ﺣﺎﻟﺖ در را دﺳﺘگﺎه ɭﺎ و ﺑﺎﺷﺪ.آɭﺪ پǥﺶ ɨﺎرɞ ﺳﻮاﻧﺢاﺑﺰارﻫﺎɞ ﻫﻤﻪ ﺑﺎɭﺪ اﻟɳﺘﺮɬɳɭ، اﺑﺰار ɨﺮدن روﺷﻦ از ﻗﺒﻞ (dو اﺑﺰار .ﺑﺮدارɭﺪ دﺳﺘگﺎه روɞ از را ﻫﺎ آچﺎر و ɨﻨﻨﺪه ﺗﻨﻈǥﻢدارﻧﺪ، ﻗﺮار دﺳﺘگﺎه چﺮﺧﻨﺪه ﻫﺎɞ ﺑﺨﺶ روɞ ɨﻪ آچﺎرﻫﺎﺋɬ.ﺷﻮﻧﺪ ﺟﺮاﺣﺖ اɭﺠﺎد ﺑﺎﻋﺚ ﻣǥﺘﻮاﻧﻨﺪhgs_fa_3609929378_001.indd 472hgs_fa_3609929378_001.indd 472 17.09.2009 12:07:4517.09.2009 12:07:45

/ 472

Related manuals for Bosch 0 602 212