Bosch 0 602 207 Original Instructions Manual

Also see for 0 602 212: Original instructions Manual

Contents

286 | Русский3 609 929 B78 | (17.9.09) Bosch Power Toolsб) Применяйте средства индивидуальнойзащиты и всегда защитные очки.Использование средств индивидуальнойзащиты, как то: защитной маски, обувина нескользящей подошве, защитногошлема или средств защиты органовслуха, – в зависимости от вида работы сэлектроинструментом снижает рискполучения травм.в) Предотвращайте непреднамеренноевключение электроинструмента. Передподключением электроинструмента кэлектропитанию и/или к аккумуляторуубедитесь в выключенном состоянииэлектроинструмента. Если Вы при тран-спортировке электроинструмента дер-жите палец на выключателе или вклю-ченный электроинструмент подключаетек сети питания, то это может привести кнесчастному случаю.г) Убирайте установочный инструментили гаечные ключи до включенияэлектроинструмента. Инструмент илиключ, находящийся во вращающейсячасти электроинструмента, может при-вести к травмам.д) Не принимайте неестественное поло-жение корпуса тела. Всегда занимайтеустойчивое положение и сохраняйтеравновесие. Благодаря этому Выможете лучше контролировать электро-инструмент в неожиданных ситуациях.е) Носите подходящую рабочую одежду.Не носите широкую одежду и украше-ния. Держите волосы, одежду и рука-вицы вдали от движущихся частей.Широкая одежда, украшения или длин-ные волосы могут быть затянуты вра-щающимися частями.ж)При наличии возможности установкипылеотсасывающих и пылесборныхустройств проверяйте их присоеди-нение и правильное использование.Применение пылеотсоса может снизитьопасность, создаваемую пылью.4) Применение электроинструмента иобращение с нима) Не перегружайте электроинструмент.Используйте для Вашей работы пред-назначенный для этого электроинстру-мент. С подходящим электроинструмен-том Вы работаете лучше и надежнее вуказанном диапазоне мощности.б) Не работайте с электроинструментомпри неисправном выключателе.Электроинструмент, который неподдается включению или выключению,опасен и должен быть отремонтирован.в) До начала наладки электроинструмента,перед заменой принадлежностей и пре-кращением работы отключайте штеп-сельную вилку от розетки сети и/иливыньте аккумулятор. Эта мера предос-торожности предотвращает непреднаме-ренное включение электроинструмента.г) Храните электроинструменты внедоступном для детей месте. Неразрешайте пользоваться электроин-струментом лицам, которые не зна-комы с ним или не читали настоящихинструкций. Электроинструментыопасны в руках неопытных лиц.д) Тщательно ухаживайте за электроин-струментом. Проверяйте безупречнуюфункцию и ход движущихся частейэлектроинструмента, отсутствие поло-мок или повреждений, отрицательновлияющих на функцию электроинстру-мента. Поврежденные части должныбыть отремонтированы до использова-ния электроинструмента. Плохое обслу-живание электроинструментов являетсяпричиной большого числа несчастныхслучаев.е) Держите режущий инструмент в зато-ченном и чистом состоянии. Заботливоухоженные режущие инструменты сострыми режущими кромками режезаклиниваются и их легче вести.ж)Применяйте электроинструмент, при-надлежности, рабочие инструменты ит.п. в соответствии с настоящими ин-струкциями. Учитывайте при этом ра-OBJ_BUCH-640-001.book Page 286 Thursday, September 17, 2009 12:31 PM