13WN6Instruções de montagem/Operating Instructions Núm. de ordem/Order No.: 3ZX1812-0WX36-2CW1 / 9239 9772 423 0AUnterspannungsauslöser 3WX3653-1J.00Undervoltage release 3WX3654-1J.00Déclencheur à minimum de tensionDisparador de mínima tensiónSganciatore di minima tensioneDisparador de mínima tensãoBest.-Nr.Order no.N de réf.Nº de pedidoNr. di rdinazioneNº de ordemBemessungssteuerspeisespannung U SRated control supply voltage U STension assignée d'alimentation et de commande USTensión nominal de alimentación de control U STensione nominale di comando dello sganciatore USTensão nominal de alimentação do comando USVerzögerungszeit tdDelay tdTemps de retard tdTiempo de retardo tdTempo di ritardo t dTemporização t d3WX3653-1JB00-1JE00-1JF00-1JG00-1JH00-1JK00-1JM00-1JV003WX3654-1JH00-1JK00-1JM00111111124 V DC30 V DC48 V DC60 V DC110-127 V AC /110-125 V DC220-240 V AC /220-250 V DC380-415 V AC30 V DC110-127 V AC220-240 V AC380-415 V AC0 und/and/et/y/e/e0,1 s0,2 ... 3,2 s11111111111Teil 1Part 1Pièce 1Parte 1Pezzo 1Peça1111321Alle Rechte vorbehalten. All rights reserved. Tous droits réservés. Nos reservamos todos los derechos.Tutti i diretti riservati. Todos os direitos reservados.© Siemens AG 1996Packungsinhalt überprüfen / Check contents of pack / Vérification de l'emballage / Comprobar el contenido del paquete/Verifica del contenuto dell’imballo / Controle do conteúdo da embalagemTeil 2Part 2Pièce 2Parte 2Pezzo 2Peça 2Teil 3Part 3Pièce 3Parte 3Pezzo 3Peça 3Einzelteilstückzahlen / Component quantities / Jeu de pièces contenu dans l'emballage / Desglose de cantidades /Descrizione dei singoli pezzi / Quantidade de componentes41Teil 4Part 4Pièce 4Parte 4Pezzo 4Peça 4