36Model DKP140Naþin rana : blanjanje þetinaraEmisija vibracija (ah): 3,5 m/s 2Neodreÿenost (K): 1,5 m/s2Model DKP180Naþin rana : blanjanje þetinaraEmisija vibracija (ah): 4,5 m/s 2Neodreÿenost (K): 1,5 m/s2ENG901-1• Deklarirana vrijednost emisije vibracija jeizmjerena sukladno standardnoj metodi testiranja imože se rabiti za usporedbu jednog alata s drugim.• Deklarirana vrijednost emisije vibracija takoÿer semože rabiti za preliminarnu procjenu izloženosti.UPOZORENJE:• Emisija vibracija tijekom stvarnog korištenja elektriþnogruþnog alata se može razlikovati od deklariranevrijednosti emisije, ovisno o naþinu na koji se alat rabi.• Nemojte zaboraviti da identificirate sigurnosnemjere zaštite rukovatelja koje se temelje naprocjeni izloženosti u stvarnim uvjetima korištenja(uzimajuüi u obzir sve dijelove radnog ciklusa,poput vremena kada je alat iskljuþen i kada on radiu praznom hodu, a takoÿer i vrijeme okidanja).ENH101-16Samo za europske zemljeEZ Izjava o sukladnostiMi, Makita Corporation, kao odgovorni proizvoÿaþizjavljujemo da su sljedeüi Makita strojevi:Oznaka stroja:Bežiþna blanjalicaBr. modela/tip: DKP140, DKP180serijske proizvodnje iUsklaÿeni sa sljedeüim europskim smjernicama:2006/42/EZI proizvedeni su u skladu sa sljedeüim standardima ilistandardiziranim dokumentima:EN60745Tehniþku dokumentaciju izdaje:Makita International Europe Ltd.Tehniþki odjel,Michigan Drive, Tongwell,Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, Engleska06.06.2013000230Tomoyasu KatoDirectorMakita Corporation3-11-8, Sumiyoshi-cho,Anjo, Aichi, 446-8502, JAPANGEA010-1Opüa sigurnosna upozorenja zaelektriþne ruþne alateUPOZORENJE Proþitajte sva sigurnosna upozorenja isve upute. Nepridržavanje upozorenja ili uputa može rezultiratielektriþnim udarom, požarom i/ili ozbiljnom ozljedom.Saþuvajte sva upozorenja i upute radikasnijeg korištenja. GEB064-2SIGURNOSNA UPOZORENJA ZABEŽIýNU BLANJALICU1. Priþekajte da se rezaþ zaustavi prije spuštanja alata.Izloženi rotirajuüi rezaþ u dodiru s površinom možedovesti do moguüeg gubitka kontrole i ozbiljnih ozljeda.2. Koristite stezaljke ili drugi praktiþan naþin daosigurate i uþvrstite izradak na stabilnojplatformi. Držanje izratka rukom ili uz tijelo þiniga nestabilnim i može dovesti do gubitka kontrole.3. Krpe, tkanina, kabel, žice i sliþno nikada ne bitrebali biti u podruþju rada.4. Izbjegavajte rezanje þavala. Prije radaprovjerite i uklonite sve þavle iz izratka.5. Koristite samo oštre listove. Listovima rukujtevrlo pažljivo.6. Vijci za instalaciju lista trebaju biti þvrstozategnuti prije rada.7. Alat držite þvrsto, objema rukama.8. Držite ruke podalje od dijelova koji se okreüu.9. Prije nego upotrijebite alat na stvarnom izratku,pustite ga da radi neko vrijeme. Obratite pažnjuna vibraciju ili ljuljanje koje bi moglo ukazivatina lošu instalaciju ili loše balansiran list.10. Prije nego što se sklopka ukljuþi, pazite da listne dodiruje izradak.11. Priþekajte dok oštrica ne dosegne punubrzinu prije rezanja.12. Uvijek iskljuþite i priþekajte da se oštrica potpunogzaustavi prije bilo kakvog prilagoÿavanja.13. Nikada nemojte stavljati prst u komade drvetas provrtom. Ako je drvo vlažno prsti se moguzaglaviti. Oþistite dijelove drveta štapom.14. Ne ostavljajte alat da radi. Radite s alatomsamo tako što ga držite rukom.15. Uvijek promijenite oba lista ili poklopce na bubnju,inaþe bi ishodišna neravnoteža mogla izazvativibracije i skratiti radni vijek trajanja alata.16. Koristite samo Makita listove navedene uovom priruþniku.17. Uvijek koristite ispravnu masku zaprašinu/respirator za materijal s kojim radite inamjenu.ýUVAJTE OVE UPUTE.