2PEMASANGAN (dalam bingkai tempatnya)Ilustrasi berikut menunjukkan pemasangan yang khas. Namun, Anda harus melakukanpenyesuaian pada mobil tertentu. Jika ada pertanyaan atau perlu informasi mengenai kitpemasangan, tanyakan kepada penyalur audio mobil JVC atau perusahaan yangmenyediakannya.• Jika Anda tidak tahu pasti cara memasang unit ini dengan benar, serahkan pemasangankepada teknisi yang memenuhi syarat.Sebelum memasang unit• Apabila memasang unit, pastikan Anda menggunakan sekrup yang tersedia sebagaimanayang diinstruksikan. Jika menggunakan sekerup yang lain, ada kemungkinan bagian itumenjadi longgar atau rusak.• Sewaktu mengencangkan sekrup atau baut, hati-hati, jangan sampai menjepit kabelsambungan yang manapun.• Pastikan tidak ada yang menghalangi kipas pada panel belakang untuk menjaga aliran udarayang baik apabila kipas ini dipasang.INSTALLATION (IN-DASH MOUNTING)The following illustration shows a typical installation. However, you should make adjustmentscorresponding to your specific car. If you have any questions or require information regardinginstallation kits, consult JVC car audio dealer or a company supplying kits.• If you are not sure how to install this unit correctly, have it installed by a qualified technician.Before installing the unit• When mounting the unit, be sure to use the screws provided, as instructed. If other screws areused, there is a possibility that parts could become loose or damaged.• When tightening screws or bolts be careful not to pinch any connection cord.• Make sure not to block the fan on the rear panel to maintain proper ventilation when installed.Mounting bracket removed from the carBraket montasi dilepaskan dari mobilScrews removed from the car in step1Sekerup yang dilepaskan dari mobil padalangkah11 Remove the audio system originally installed in the car, together with its mounting brackets.Note: Be sure to keep all the screws and parts removed from your car for future use.2 Attach the mounting brackets (removed from the car), to this unit (see below).3 Connect the power cord and AV I/O cord• See page 3 for the power cord connection.• See page 4 for the AV I/O connection.4 Install this unit using the screws removed in step1.The following example is for installation in a Toyota car. For more details, consult your JVC caraudio dealer.Mounting bracket removed from the carBraket montasi dilepaskan dari mobilSupplied screwsSekrup yang disediakanInstall the unit at an angle of less than 30˚, taking it into account that the monitor would ejectwhen in use (see below).Pasang unit tersebut pada sudut kurang dari 30˚, perhitungkan bahwa monitor akan keluarketika sedang digunakan (lihat di bawah).Required space for the monitor ejectionRuang yang diperlukan untuk pengeluaran monitorNote : When installing the unit on the mounting bracket, make sure to use thesupplied screws (M5 x 8 mm). If longer screws are used, they could damagethe unit.Catatan : Apabila memasang unit pada braket montasi, pastikan Anda menggunakansekrup yang disediakan (M5 x 8 mm). Jika menggunakan sekerup yang lebihpanjang, bisa merusak unit.Supplied screwsSekrup yang disediakanSelect the appropriate type fittingto your audio system space.Pilih tipe sambungan yang sesuaiuntuk ruang sistem audio Anda.1 Copot sistem audio yang aslinya terpasang dalam mobil berikut braket montasi.Catatan: Pastikan Anda menyimpan semua sekerup dan komponen yang dilepaskan darimobil untuk penggunaan di kemudian hari.2 Pasangkan braket montasi (yang dilepaskan dari mobil) ke unit ini (lihat di bawah).3 Hubungkan kabel listrik dan kabel AV I/O• Lihat halaman 3 mengenai hubungan kabel listrik.• Lihat halaman 4 mengenai hubungan AV I/O.4 Pasang unit ini dengan menggunakan sekrup yang dilepaskan pada langkah1.Berikut adalah contoh pemasangan pada mobil Toyota. Untuk rincian lebih lanjut, tanyakankepada penyalur audio mobil JVC.If necessary, restore the protruding tabs.Jika perlu, pasang kembali tab yang menonjol keluar.160 88.5100Unit: mmUnit: mmSAMBUNGAN LISTRIKTINDAKAN PENCEGAHAN pada sambungan catu daya dan pengerassuara:• JANGAN menghubungkan ujung kabel listrik pengeras suara ke baterai mobil; karenahal itu bisa menimbulkan kerusakan parah pada unit.• SEBELUM menghubungkan ujung kabel listrik pengeras suara ke pengeras suara, periksajalinan kabel dalam mobil anda.ELECTRICAL CONNECTIONSPRECAUTIONS on power supply and speaker connections:• DO NOT connect the speaker leads of the power cord to the car battery; otherwise, theunits will be seriously damaged.• BEFORE connecting the speaker leads of the power cord to the speakers, check the speakerwiring in your car.LR +-+-+-+-LR +-+-+-+-LR +-+-+-+-When installating the unit in a Nissan carApabila memasang unit dalam mobil NissanPlate for use with a Nissan carPelat untuk digunakan denganmobil Nissan30˚