Craftsman 580.325650 Operator's Manual

Contents

,_ Este es el simbeio de aierta de seguridad. Eeusado para indicarie situacienescon peiigros potenciaiesde lesion para elpersonal. Siga las instruccionesde todos los mensajes de seguridad que aparecen despuesde este simhoio para evitar posihieslesiones e muerte.Lea eete manual de manera cuidadoeay famiiiariceee con....... su generader. Conozca sus uses, sue limitacioneeycuaiquier peiigre reiacienado conel mismo.El sirnbolo de alerta de seguridad (_l_) es usado con una palabra(PELIGRO,ADVERTENCIA,PRECAUCION),un mensaje per escrito ouna ilustraciOn, para alertarlo acerca de cualquier situaci6n depeligro que puedaexistir. PELIGROindica un riesgo el cual, si no seevita, causar#la muerte o una herida grave. ADVERTENOIAindicaun riesgo el cual, si no se evita, puede causar la muerte o unaherida grave. PRECAUCI(iNindica un riesgo, el cual, si no se evita,puede causar heridas menores o moderadas. AVISO, indica unasituaci6n que podria resultar en el da_o del equipo. Siga losmensajes de seguridad para evitar o reducir los riesgos de heridas einclusive la muerte.ADVERTENCIAEl escapedel meter de este pr0ducte ¢entieneelementes quirnices rec0n0cides en el EstadedeCalifornia per preducir c_ncer, defectes de nacimiente u0tres daff0sde tipe reproductive.Simbolos de Peiigro y Significadosr.,qr,J=1! [_]_[o]®PELIGROSu Contenido es NOCIVO0 F_SERINGERIDO.Evite el contacto con los ojos, lapiel o la ropa. No tomar internamente. Eviterespirar la niebla o el vapor. La exposici6nexcesiva de los ojos o la piel puede causarirritaci6n. Mantenga el estabilizador fuera delalcance de los ni_os.El estabilizador de combustible es un quimicopeligroso.**La tapa de combustible FreshStartTM est,. disefiada para sostenerun cartucho el cual contiene el estabilizadorde combustible.EN CASODE SER INGERIDO,Ilame un medico inmediatamente.No induzcael v6mito. En case de inhalaci6n salir al aire libre. Encase de contacto con los ojos o con la piel, lavarabundantemente con agua durante 15 minutes.Almacene los cartuchos sin abrir en un Areafresca, seca y bienventilada. Mantenga el cartucho abierto en la tapa decombustible, y la tapa de combustible cerrada en el tanque decombustible cuando no est_ en use.En case de la emergencia, contacte a un m_dicoinmediatamente y llama 1-800-424-9300 para la informaci6nmaterial de la seguridad.*El estabilizador de combustible contiene 2,6-di-tert-butilfenol (128-39-2) y destiladode petr61eoalif_tico (64742-47-8).El use de un generador en un espacio interior PUEDEPROVOCAR LA MUERTE EN POCOS MINUTES.Los gases de escape del generador contienenrnon6xido de carbono, un veneno invisible e inodoro.NUNCA utilice un generadoren el interior de una casa oun garaje, AUNQUE hayaventanas y puertas abiertas.Utilicelo solo en e!EXTERIOR, alejado deventanas, puertas yaberturas de ventiJacibn.A - Explosi6nB - FuegoC - DescargaEbctricaD - Gases T6xicosE- RetrocesoF- Superficie CalienteG - Objets volantH - Presi6n ExplosivaJ - Ouemaduras QufmicaK - Qufmico PeligrosoL - Partes en MovimientoM - Manual del Operario37