Contents1 Notes on Using this Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 12 Centralized and Distributed Configuration of a Programmable Controller . . . . . . . . . . 2 - 32.1 Application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 42.2 Centralized and Distributed Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 52.2.1 Installing a PLC with Centralized Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 62.2.2 Installing a PLC with Distributed Configuration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 72.3 Examples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 93 Installation Guidelines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 - 33.1 Principles of Installation of Systems for EMC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 - 43.1.1 Overview of Possible Interference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 - 43.1.2 The Most Important Basic Rules for Ensuring EMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 - 73.2 Installation of Programmable Controllers for EMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 - 93.2.1 Basic Rules for Assembling and Grounding the Inactive Metal Parts . . . . . . . . . . . 3 - 93.2.2 Example of Cabinet Assembly for EMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 - 103.2.3 Example of Rack and Wall Mounting for EMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 - 123.3 Wiring of Programmable Controllers for EMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 - 143.3.1 Routing of Cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 - 143.3.2 Equipotential Bonding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 - 163.3.3 Shielding of Cables and Lines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 - 173.3.4 Special Measures for Interference-Free Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 - 19AC power connection for programmers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 - 20Cabinet lighting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 - 203.3.5 Checklist for the Electromagnetically Compatible Installation of Control Systems 3 - 21System ManualC79000-J8576-C199-03 i
