Siemens 3WN6 Operating Instructions Manual

Also see for 3WN6: Operating instructions Operating instructions Operating instructions Quick start guide Operating instructions

1Betriebsanleitung/Operating Instructions Bestell-Nr./Order No.: 3ZX1812-0WX36-4BW3 / 9239 9763 423 0CShutterShutterVoletShutterSerranda di protezioneGuilhotinaInhalt der Packeinheit für Baugröße I und II (Stückliste siehe Seite 2) / Contents of pack for frame size I and II (seepage 2 for list of parts) / Contenu de l'emballage pour tailles I et II (liste des pièces page suivante) / Contenido delpaquete para tamaño I y II (Ver lista de piezas en página 2) / Contenuto della confezione per grandezza costructtivaI e II (lista a pag. 2) / Conteúdo da embalagem para os tamanhos I e II (lista de peças vide página 2)510 119423 768121 1314151716Hinweis: Diese Betriebsanleitung gilt sinngemäß für 3- und 4 polige Einschubrahmen.Note: These operating instruction apply correspondingly to 3- and 4 pole guide frames.Nota: Les présentes instructions valent de manière similaire pour les disjoncteurs tri et tétrapolaires.Nota: Estas instrucciones de servicio rigen en susentido para bastidores guía de tres y cuatro polos.Avvertenza: Le presenti istruzioni di servizio sono valide per carrelli a 3 e 4 poli.Nota: Esta instrução de montagem é válida para gavetas extraíveis tripolares e tetrapolares.18Alle Rechte vorbehalten. All rights reserved. Tous droits réservés. Reservados todos los derechos.Tutti i diretti riservati. Todos os direitos reservados.© Siemens AG 19963WX3684-3..00