| 
2456Video Mode : Selecting File Options Modalidad de video: Selección de opciones de archivoLocking Video filesESPAÑOLENGLISH4141You can lock the important video file to prevent accidentaldeletion.1. Slide [Mode Selector] down to turn onthe CAM. The 2. Press the [Menu] button and slide the[ / ] switch.Press the [OK] button after selecting.3. Slide the [ / ] switch to select thevideo file you want to lock.4. Press the [Menu] button to select Options> and press the [OK] button. You can select only in .5. Slide the [ / ] switch to select and press the [OK] button.6. Slide the [ / ] switch to select fromthe following and press the [OK] button. : The selected video file is locked. <All> : All video files are locked. <Cancel> : Cancel locking video files.Bloqueo de archivos de videoEs posible bloquear archivos de video importantes para evitarel borrado accidental.1. Deslice hacia abajo el [Selector de modalidad]para encender la CAM. Aparece la pantalla 2. Presione el botón [Menu] y deslice elinterruptor [ / ].Presione el botón [OK] tras seleccionar (Reproducir).3. Deslice el interruptor [ / ] hasta seleccionarel archivo de video que desea bloquear.4. Presione el botón [Menu] hasta seleccionar (Opciones de archivo) ypresione el botón [OK]. Puede seleccionar (Opciones dearchivo) sólo en (Reproducir).5. Deslice el interruptor [ / ] hasta seleccionar (Bloquear) y presione el botón [OK].6. Deslice el interruptor [ / ] para seleccionarentre los siguientes y presione el botón [OK]. (Seleccionado): se bloquea el archivo devideo seleccionado. (Todo): se bloquean todos los archivos de video. (Cancelar): cancela el bloqueo de archivosde video.Video Record00:00 / 10:57SF / 720STBYPlayRecordSettingsBack01 03PlayFile OptionsRecordBackVideo Play 100-005601 03LockCopy ToDeletePB OptionBackVideo Play 100-005601 03LockCopy To ext.DeleteDPOFBackSelectedAllCancelChoose the file(s) you wouldto lock.Video Play 100-0056Notes✤ Press and hold the [Menu] button in you can move to directly.✤ The < > icon is displayed when the file is locked.Notas✤ Mantenga pulsado el botón [Menu] en (Reproducir video), así podrá ir directamente a Options> (Opciones de archivo).✤ Aparece el icono < > cuando se bloquea el archivo. |
