Makita SW400MP Original Instruction Manual

Also see for BR400MP: Original instruction manual Original instruction manual

15 FRANÇAISCONSIGNES DESÉCURITÉConsignes de sécurité pour balaibrosse/balai racleurAVERTISSEMENT : Lisez toutes lesconsignes de sécurité, instructions, illustrationset spécifications accompagnant cette machineainsi que le mode d’emploi de l’outil motoriséavant utilisation. Le non-respect de toutes lesinstructions indiquées ci-dessous peut entraîner unincendie et/ou de graves blessures pour l’opérateuret/ou les badauds.Garder tous les avertissementset instructions pour consultationultérieure.Les termes « balai brosse/balai racleur » et « machine» dans les avertissements et les précautions se rap-portent à la combinaison de l’accessoire et de l’outilmotorisé.Le terme « moteur » dans les avertissements et les pré-cautions se rapporte au moteur thermique ou électriquede l’unité motorisée.Consignes générales de sécurité1. Les utilisateurs novices ou inexpérimentésdoivent solliciter au revendeur une formationsur toutes les utilisations de cette machine. Nelaissez jamais les enfants, les personnes auxcapacités physiques, sensorielles ou mentalesréduites, qui manquent d’expérience ou deconnaissances, ou les personnes qui ne sontpas familiarisées avec ces instructions utiliserla machine. Les enfants doivent être sousla surveillance d’un adulte afin de s’assurerqu’ils ne jouent pas avec la machine.2. Il est conseillé de ne prêter la machine qu’auxpersonnes ayant déjà une certaine expérience.Remettez toujours le manuel d’instructions.3. Restez vigilant, surveillez vos gestes et faitespreuve de bon sens lorsque vous utilisez lamachine. N’utilisez pas la machine lorsquevous êtes fatigué, malade ou sous l’emprisede drogues, d’alcool ou de médicaments.Un moment d’inattention durant l’utilisation dela machine peut entraîner de graves blessurescorporelles.4. Évitez d’utiliser la machine dans de mauvaisesconditions climatiques, notamment en cas derisque de foudre.5. Suivez votre réglementation nationale et localerelative à l’utilisation des machines motori-sées pour usage extérieur.6. N’essayez jamais de modifier la machine.7. Gardez à l’esprit que l’opérateur ou l’utilisa-teur est responsable des accidents ou risquesencourus par les personnes ou leur propriété.Sécurité de l’aire de travailAVERTISSEMENT : Tenez le balai brosse/balai racleur à l’écart des lignes électriques etdes câbles de communication. Le contact du balaibrosse/balai racleur ou la proximité avec des ligneshaute tension peut provoquer des blessures graves,voire mortelles. Surveillez les lignes haute tensionet les clôtures électriques autour de l’aire de travailavant de mettre en marche l’outil.1. Utilisez uniquement la machine si vous avezune bonne visibilité et à la lumière du jour.N’utilisez pas la machine dans l’obscurité ou lebrouillard.2. Ne démarrez et ne faites tourner le moteurqu’à l’extérieur dans un endroit bien aéré.Faire fonctionner l’outil dans un endroit confiné oumal aéré peut entraîner la mort par asphyxie ouempoisonnement au monoxyde de carbone.3. Avant toute utilisation, examinez l’aire detravail pour vous assurer qu’elle ne présentepas de fils barbelés, pierres ou d’autres objetsdurs. Ils peuvent endommager les brosses ou lesrouleaux racleurs.4. Pendant le fonctionnement, ne vous tenezjamais sur une surface instable ou glissanteou sur une pente abrupte. En hiver, faitesattention au verglas et à la neige et assu-rez-vous toujours d’avoir une bonne assise.5. Évitez de travailler près de clôtures, souchesou racines d’arbre. Elles peuvent endommagerles brosses ou les rouleaux racleurs.6. Évitez de travailler près de bâtiments, voitureset autres propriétés. Les pierres et les débrisfrappés par le balai brosse/balai racleur peuventles endommager.7. Le nettoyage de sols synthétiques peut géné-rer de l’électricité statique, ce qui présente unrisque d’électrocution ou d’accidents.Équipement de protectionindividuelle1. Portez toujours un pantalon robuste et long,des chaussures solides, des gants et unechemise à manches longues. Ne portez pasde vêtements amples, de bijoux, de shorts, desandales et ne marchez pas pieds nus. Veillezà ce que vos cheveux ne descendent pasau-dessous des épaules.2. Pour protéger vos yeux des blessures lorsquevous utilisez la machine, portez toujours deslunettes de protection. Les lunettes de protec-tion doivent être conformes à ANSI Z87.1 auxÉtats-Unis, EN 166 en Europe ou AS/NZS 1336en Australie/Nouvelle-Zélande. En Australie/Nouvelle-Zélande, il est également obligatoirede porter un écran facial pour protéger votrevisage.