Makita EE400MP Original Instruction Manual

Original Instruction ManualОригінальні інструкції з експлуатаціїOryginalna instrukcja obsługiManual de instrucţiuni originalOriginalbetriebsanleitungEredeti használati útmutatóPôvodný návod na obsluhuOriginální návod k obsluzeWARNING:Before use, read this booklet and the instruction manual of the power unit. Failure to follow the warnings and instructions may cause seriousor fatal injury.УВАГА:Перед використанням, будь ласка, прочитайте цю брошуру та інструкції з експлуатації приводного інструмента. Ігноруванняпопереджень із техніки безпеки та вказівок може призвести до отримання серйозних або смертельних травм.OSTRZEŻENIE:Przed użyciem zaleca się przeczytanie niniejszej broszury oraz instrukcji obsługi jednostki napędowej. Nieprzestrzeganie ostrzeżeń orazśrodków ostrożności może prowadzić do powstania śmiertelnych lub poważnych obrażeń ciała.AVERTISMENT:Înainte de utilizare, citiţi această broşură şi manualul de instrucţiuni al unităţii de acţionare. Nerespectarea avertismentelor şi instrucţiunilorpoate cauza răni grave sau mortale.WARNUNG:Lesen Sie vor Verwendung diese Broschüre und die Betriebsanleitung des Antriebs. Bei Nichtbeachten dieser Warnungen und Anweisungenkann es zu schweren oder gar tödlichen Verletzungen kommen.FIGYELEM:Használat előtt olvassa el ezt a füzetet és az alapgép használati utasítását. Amennyiben nem veszi figyelembe a figyelmeztetéseket, és nemtartja be az utasításokat, súlyos vagy halálos kimenetelű sérülés következhet be.VÝSTRAHA:Pred použitím si prečítajte túto brožúru a návod na obsluhu motorovej jednotky. Opomenutie dodržiavať výstrahy a pokyny môže mať zanásledok vážne alebo smrteľné poranenie.VAROVÁNÍ:Před použitím zařízení si přečtěte tuto brožuru a návod k obsluze motorové jednotky. Zanedbání dodržování upozornění a pokynů může mítza následek vážné či smrtelné zranění.EE400MP