197БългарскиПръсканеПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Никога не поставяйте устройството на земята при употреба. В никакъвслучай машината и батерията не могат да бъдат навлажнени с вода. Не пръскайте в близост илидиректно върху обекта.1. Насочете дюзата на пръскачката директно към растенията или предметите, за които желаете да пръскате.2. Никога не насочвайте пръскащия край на пръчката към себе си или към другите.3. Внимавайте с изпръскането отбратно и стайте далече от пръскания обект, за да предотвратите отбратнотопръскане върху вас.4. Никога не пръскайте в посока на хора или животни; винаги пръскайте по вятъра.5. Избягвайте пръскането във ветровити дни. Пръскането може случайно да бъде издухан върху растения илипредмети, които не трябва да се пръскат.6. Бъдете наясно с количеството подаване на обем и проверявайте от време на време обема в резервоара.ПОДДРЪЖКА И ПОЧИСТВАНЕВНИМАНИЕ:Винаги се уверявайте, че машината е изключена и касетата на батерията е извадена, преди да се опитате даизвършите проверка или поддръжка.За да запазите БЕЗОПАСНОСТТА и НАДЕЖНОСТТА на продукта, ремонтът, както и всяка друга поддръжкаили настройка, трябва да се извършва от оторизирани или фабрични сервизни центрове на Makita, катовинаги се използват резервни части на Makita.ПОДДРЪЖКАПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! За да избегнете сериозни наранявания, винаги изваждайте комплектбатерията от машината, когато почиствате или извършвате каквато и да е поддръжка.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Винаги носете предпазни очила със странични щитове или очила,маркирани в съответствие с ANSI Z87.1. Неуспехът може да доведе до попадане на течности вочите ви, което да доведе до евентуално сериозно нараняване.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! При обслужване използвайте само еднакви резервни части. Използванетона други части може да създаде опасност или да причини повреда на продукта.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Никога не позволявайте спирачните течности, бензин, проникващи маслаи др. да влизат в контакт с пластмасови части. Химикалите могат да повредят, отслабят илиунищожат пластмасата, което може да доведе до сериозно нараняване.ИЗВЕСТИЕ: Периодично проверявайте целия продукт за повредени, липсващи или разхлабеничасти като винтове, гайки, болтове, капачки и др. Затегнете сигурно всички крепежни елементи икапачки и не използвайте продукта, докато са заменени всички липсващи или повредени части.Моля, свържете се с обслужване на клиенти или квалифициран сервизен център за съдействие.ИЗВЕСТИЕ: Никога не използвайте бензин, бензен, разредител, алкохол или други подобни.Възможно е получаването на промяна в цвета, деформация или напукване.ОБЩА ПОДДРЪЖКА Няма да използвате разтворители при почистване на пластмасови части. Голяматачаст от пластмасите са податливи на повреди от различни видове търговски разтворители и могат да бъдатповредени от тяхната употреба. Използвайте чисти дрехи за отстраняване на мръсотия, прах, масла, мазнинии др. Освен ако не е предвидено друго, препоръчваме да организирате квалифициран техник да проверяваоборудването на всеки 2 години.ПОЧИСТВАНЕ НА ОБЕКТАПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Винаги съхранявайте и изхвърляйте химикалите правилно. Изхвърлянето назамърсената вода за изплакване трябва да се извършва съгласно местните наредби и закони.