24 I Istruzioni generali per l'uso18 Riparare una foratura dellagommaSe volete riparare una foratura della gomma, vi occorre laseguente attrezzatura:• leve alzatallone in plastica• toppa• soluzione di gomma• carta vetrata• eventuale camera d'aria di ricambio• eventuale valvola di ricambio• chiave fissa (se la bicicletta non è dotata di bloc-caggi rapidi)• pompaSi consiglia di smontare innanzitutto la ruota forata. Apri-te o rimuovete prima il freno. La procedura dipende daltipo di freno.Leggete il capitolo sui freni prima di smontare ilfreno. Altrimenti rischiate di danneggiare l'impiantofrenante, ciò che può causare incidenti.18.1 Aprire il freno18.1.1 Aprire il freno Cantilever o freno a V› Afferrate la ruota con una mano.› Premete le pastiglie o i braccetti del freno insiemecontro il cerchio.› Sganciate il cavo del freno da uno dei braccetti.18.1.2 Rimuovere il freno a comando idraulico› Se sono presenti bloccaggi rapidi del freno, smon-tate un'unità freno (si veda ➠ Capitolo 9.2.2 "Utiliz-zare i bloccaggi rapidi").› Se non sono presenti bloccaggi rapidi del freno,fate fuoriuscire l'aria dalle gomme.Per gonfiare una camera d'aria dotata di valvola Sclaverando valvola per biciclette da corsa, procedete come descrittodi seguito:› Svitate il cappuccio della valvola con le dita insenso antiorario.› Aprite il dado zigrinato svitandolo in sensoantiorario.› Premete brevemente il dado zigrinato contro lavalvola con il dito fino a far fuoriuscire aria.› Gonfiate la camera d'aria con una pompa adeguata.› Chiudete nuovamente il dado zigrinatoavvitandolo.› Avvitate il cappuccio sulla valvola ruotandolo insenso orario.Chiedete presso un negozio specializzato quale sia lapompa più adatta per la vostra valvola.Per gonfiare una camera d'aria dotata di valvola Dunlop oantiritorno e di valvola Schrader o auto, procedete comedescritto di seguito:› Svitate il cappuccio della valvola in sensoantiorario.› Gonfiate la camera d'aria con una pompa adeguata.› Avvitate il cappuccio sulla valvola ruotandolo insenso orario.