English – 4012342Dismantle the front left cover3Remove all the cables laid out between the frontand the rear carriage, in their rear attachments.Note their routing.4Remove the screw (4) holding the pendulum shaftpackage.To be able to remove the screw, the battery mustbe lifted out, see "6.3" steps 1 to 8.5Pull the pendulum shaft (1) with the washer (2) out.The ring (3) will come off.Repair Work7.7 Removing the Pendulum Shaft1Follow steps 1 to 12 in "7.6 Changing ArticulatedSteering Bearing".