EN Operator's manual 2-7BG Ръководство за експлоатация 8-14CS Návod k použití 15-20DA Brugsanvisning 21-26DE Bedienungsanweisung 27-33EL Οδηγίες χρήσης 34-40ES Manual de usuario 41-47ET Kasutusjuhend 48-53FI Käyttöohje 54-60FR Manuel d'utilisation 61-67HR Priručnik za korištenje 68-73HU Használati utasítás 74-80IT Manuale dell'operatore 81-87JA 取扱説明書 88-93KO 사용자 설명서 94-99LT Operatoriaus vadovas 100-105LV Lietošanas pamācība 106-112MS Panduan Pengguna 113-119NL Gebruiksaanwijzing 120-126NO Bruksanvisning 127-132PL Instrukcja obsługi 133-139PT Manual do utilizador 140-146RO Instrucţiuni de utilizare 147-153RU Руководство по эксплуатации 154-160SK Návod na obsluhu 161-166SL Navodila za uporabo 167-172SV Bruksanvisning 173-178TR Kullanım kılavuzu 179-184UK Посібник користувача 185-191VI Sách hướng dẫn sử dụng 192-197ZH 操作手册 198-20340-B140X, 40-B220X, 40-B330X