Sony SU-PW2 Instructions Manual

Also see for BRAVIA XBR KDL-V40XBR1: Quick setup guide Operating instructions Specifications Operating instructions Dimensional information

Contents

technische daten

(SE, FI, NL) 127FINLSE21Monteringskrokarnas stödskaklar/Asennuskoukkuyksikön tukivarsi/Steun voor montagehaakSvenska Vid installation av en bildskärm av modell TV KDE-P37XS1, KE-P37XS1, KDE-P42XS1, KE-P42XS1 eller KE-P42M1 utför du steg 3 nedan.Suomi Asentaessasi television KDE-P37XS1, KE-P37XS1, KDE-P42XS1, KE-P42XS1 tai KE-P42M1 näyttöyksikön, toimialla olevan vaiheen 3 mukaisesti.Nederlands Als u het beeldscherm KDE-P37XS1, KE-P37XS1, KDE-P42XS1, KE-P42XS1 of KE-P42M1 installeert, voert ustap 3 hieronder uit.3 SvenskaÄndra placeringen av stödskaklarna förmonteringskrokarna.1 Skruva bort skruvarna från höger och vänstermonteringskroks stödskakel och passa in stödskaklarna i deyttre skårorna.2 Fäst båda stödskaklarna ordentligt med de skruvar du togbort i procedur 1.Obs!• Om du installerar en bildskärm av en annan modell än KDE-P37XS1,KE-P37XS1, KDE-P42XS1, KE-P42XS1 eller KE-P42M1 ska du inteflytta stödskaklarna.• Om du använder en elektrisk skruvdragare ställer du vridmomentetpå ungefär 2 N·m.SuomiMuuta asennuskoukkuyksikön tukivarsienpaikkaa.1 Irrota vasemman ja oikean asennuskoukkuyksiköntukivarsien ruuvit ja kiinnitä tukivarret ulompiinpaikkoihin.2 Kiinnitä kumpikin asennuskoukkuyksikön tukivarsitukevasti kohdassa 1 irrottamillasi ruuveilla.Huomautuksia• Asentaessasi muun näyttöyksikkömallin kuin KDE-P37XS1, KE-P37XS1, KDE-P42XS1, KE-P42XS1 tai KE-P42M1, älä muutaasennuskoukkuyksikön tukivarsien paikkaa.• Jos kiristät ruuvit sähkökäyttöisellä ruuvinvääntimellä, valitsekiristysvoiman asetukseksi noin 2 N·m.NederlandsVerplaats de steunen voor de montagehaken.1 Verwijder de schroeven uit de linker- en rechtersteun voorde montagehaken en plaats de steunen in de buitensteinkepingen.2 Zet beide steunen voor de montagehaken stevig vast met deschroeven die in stap 1 zijn verwijderd.Opmerkingen• Als u een ander beeldscherm dan KDE-P37XS1, KE-P37XS1, KDE-P42XS1, KE-P42XS1 of KE-P42M1 installeert, hoeft u de steunen voorde montagehaken niet te verplaatsen.• Wanneer u een elektrische schroevendraaier gebruikt, moet dedraaikracht worden ingesteld op ongeveer 2 N·m.