Sony SU-PW2 Instructions Manual

Also see for BRAVIA XBR KDL-V40XBR1: Quick setup guide Operating instructions Specifications Operating instructions Dimensional information

Contents

technische daten

116 (PT, DK, NO)Português Verificar se a instalação está terminadaDansk Bekræftelse af monteringens fuldførelseNorsk Kontroller at monteringen er fullførtPortuguêsVerifique o seguinte:• Verifique se os oito ganchos do grampo de montagem estão bem fixados aos quatro veios da placa.• Verifique se os cabos não estão torcidos ou entalados.• Verifique se os dois parafusos de fixação dos veios de apoio do grampo de montagem estão bem apertados.DanskKontroller følgende punkter.• Otte kroge på monteringsenhederne sidder forsvarligt på de fire holdere på pladen.• Netledningen og kablet er ikke snoet eller klemt.• De to fastgørelsesskruer på monteringsenhedsholderne er spændt godt.NorskKontroller følgende.• De åtte krokene sitter ordentlig fast på de fire stengene på platen.• Nettledningen og kabelen er ikke vridd eller i klemme.• De to sikringsskruene på støttestengene på monteringskrokene er ordentlig festet.PortuguêsAVISOUma instalação incompleta pode provocar quedas do aparelho e ferimentos ou danos materiais. De igual forma, ainstalação incorrecta do cabo de alimentação, etc., pode provocar um incêndio ou choque eléctrico devido a um curto-circuito.Verifique se a instalação está terminada, por medida de segurança.DanskADVARSEL!Ufuldstændig montering kan medføre, at produktet fungerer forkert, og det kan resultere i personskade eller materielskade. Forkert placering af netledningen osv. kan forårsage brand eller elektrisk stød via en kortslutning.Sørg for at kontrollere monteringens fuldførelse.NorskADVARSELUfullstendig montering kan føre til at produktet faller ned og gjør skade på produktet eller personer. Videre kan uriktigplassering av nettledningen osv. forårsake brann eller elektrisk støt på grunn av kortslutning.Kontroller at monteringen er fullført av sikkerhetsårsaker.