ENGLISH2345ESPAÑOLSetting the CAM : Adjusting Date/Time Ajuste de la CAM: Ajuste de fecha y hora8989Setting DateYou can adjust the date.1. Slide [Mode Selector] down to turn onthe CAM and slide it down again. The screen appears.2. Slide the [ / ] switch to selectSystem Settings and press the [OK]button.3. Slide the [ / ] switch to select and press the [OK] button.4. Slide the [ / ] switch to select Date> and press the [OK] button.5. Slide the [ / ] switch to set the dateand press the [OK] button. Slide the [ / ] switch to change the settingand press the [OK] button to confirm selectionand move to the next setting.6. Press the [Back] button to finishsetting.Ajuste de la fechaPuede ajustar la fecha.1. Deslice hacia abajo el [Selector demodalidad] para encender la CAM ydeslícelo hacia abajo de nuevo. Aparece la pantalla (Selección de modalidad).2. Deslice el interruptor [ / ] hastaseleccionar System Settings (Config.del sistema) y presione el botón [OK].3. Deslice el interruptor [ / ] hastaseleccionar (Fecha/Hora) ypresione el botón [OK].4. Deslice el interruptor [ / ] hastaseleccionar (Fijar fecha) ypresione el botón [OK].5. Deslice el interruptor [ / ] hasta fijarla fecha y presione el botón [OK]. Deslice el interruptor [ / ] para cambiar elajuste y presione el botón [OK] paraconfirmar la selección y pasar al ajustesiguiente.6. Presione el botón [Back] para finalizarel ajuste.Mode SelectionMP3Voice RecorderFile BrowserSystem SettingsBackSystem SettingsDate/TimeSystemDisplayMemoryBackSettings: Date/TimeTime FormatBackDate Format YY/MM/DD12 HourSet DateSet Time2004/01/0108:30:01 AMSettings: Date/TimeBackDate Format DD/MM/YY24 HourSet DateSet TimeTime FormatPress Up/Down to change andOK to confirm selection1 // 12004Note✤ If you select in the menu, the previousmenu appears.Nota✤ Si selecciona (Volver) en el menú, apareceel menú anterior.
