Samsung 5 series User Manual

Also see for 5 Series: Quick setup guide Quick setup guide Quick setup guide Quick start guide User manual

Contents

15Español03 Funciones básicasTamaño■ : Es posible que el receptor desatélite o cable tenga también su propiagama de tamaños de pantalla. Sinembargo, es muy aconsejable utilizar elmodo 16:9 la mayoría de las veces.Ancho automático: Ajustaautomáticamente el tamaño de laimagen a la relación de aspecto de la pantalla 16:9.16:9 : Ajusta el tamaño de la imagen a 16:9, para ver losDVD o las emisiones en formato ancho.Zoom ancho: Aumenta el tamaño de la imagen más que4:3.Ajusta la posición mediante los botones✎ ▲, ▼.Zoom: Amplía la imagen ancha de 16:9 en sentido verticalpara que la imagen ocupe el tamaño de la pantalla.Ajusta la posición o el tamaño mediante los botones✎ ▲, ▼.4:3: Configuración predeterminada para una película ouna emisión normal.No vea la televisión en formato 4:3 durante largos✎ periodos de tiempo. Los rastros de bordes a laizquierda, derecha o centro de la pantalla puedenprovocar un desgaste de la pantalla por la retenciónde la imagen que no está cubierto por la garantía.Ajuste pantalla: Muestra la imagen completa sin cortescuando la entrada de la señal es HDMI (720p / 1080i /1080p) o Componente (1080i / 1080p).NOTA✎ Después de seleccionarx Ajuste pantalla en HDMI(1080i / 1080p) o Componente (1080i / 1080p) quizásdeba centrar la imagen:1. Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar Posición.2. Pulse el botón ENTERE.3. Pulse los botones ▲, ▼, ◄ o ► para mover la imagen.Según la fuente de entrada, las opciones de tamañox de la imagen pueden variar.Los elementos disponibles pueden diferir según elx modelo seleccionado.En el modo PC sólo se pueden ajustar los modosx 16:9y 4:3.La configuración de cada dispositivo externox conectado a una entrada del televisor se puede ajustary guardar.Si se usa la funciónx Ajuste pantalla con la entradaHDMI 720p, en los laterales superior, inferior, derechoe izquierdo de la pantalla se cortará 1 línea como en lafunción de sobreexploración.Modo Pantalla (16:9 / Zoom ancho / Zoom / 4:3)■ :Sólo disponible cuando la imagen está configurada comoAncho automático. Se puede determinar el tamaño deimagen deseado en el tamaño de imagen panorámica 4:3WSS o el original. Cada país europeo requiere un tamañode imagen diferente.No disponible en los modos PC, Componente o✎ HDMI.Filtro ruido digit. (Desactivado / Bajo / Medio / Alto■/ Automático / Visualización automática): Cuando laseñal de emisión es débil pueden aparecer imágenesfantasmas o estáticas. Seleccione una de estas opcioneshasta que vea la imagen de mejor calidad.Visualización automática: Cuando se cambian loscanales analógicos, muestra la intensidad de la señal.Sólo disponible en los canales analógicos.✎ Una barra verde indica que se está recibiendo la✎ mejor señal posible.Filtro ruido MPEG (Desactivado / Bajo / Medio / Alto■/ Automático): Reduce el ruido MPEG para proporcionaruna mejor calidad de imagen.Inhabilitado en el modo PC.✎N.neg HDMI (Normal / Bajo)■ : Selecciona el nivel denegro en la pantalla para ajustar la profundidad de ésta.Disponible sólo en el modo HDMI (señales RGB).✎Modo de película (Desactivado / Auto1 / Auto2)■ :Configura el televisor para detectar automáticamentey procesar las señales de las películas procedentes detodas las fuentes y ajustar la imagen para conseguir unacalidad óptima.Disponible en TV, AV, COMPONENT (480i / 1080i) y✎ HDMI (480i / 1080i).Tiempo protec. autom. (2 horas / 4 horas / 8 horas■/ 10 horas / Desactivado) : Si la misma imagen semantiene en la pantalla, actuará el protector automáticode desgaste de pantalla.Reinicio de la imagen (Aceptar / Cancelar)Restablece la configuración predeterminada del modo de laimagen actual.Ajuste del televisor con el ordenador¦Defina la fuente de entrada al PC.Ajuste automático tAjusta automáticamente los valores y las posiciones de lafrecuencia y afina la configuración.No disponible en las conexiones a través del cable✎ HDMI/DVI.PantallaGrueso / Fino■ : Elimina o reduce el ruido de la imagen.Si el ruido no desaparece sólo con la sintonizaciónfina, realice los ajustes de frecuencia hasta el máximo(Grueso) y vuelva a realizar la sintonización fina.Después de reducir el ruido, vuelva a ajustar la imagenpara que quede alineada en el centro de la pantalla.Position■ : Ajuste la posición de la pantalla del PC con losbotones direccionales (▲ / ▼ / ◄ / ►).Restablecer imagen■ : Restablece la configuraciónpredeterminada de la imagen.