14AnnexeFrançais69FrAnomalie Action corrective possible• Absence d’alimentation.• Des rectangles verts ou rougesapparaissent alternativement surl’écran.• Le système ne fonctionne pas.• Le boîtier de télécommande nefonctionne pas.• Absence d’image et de son.• Absence d’image.• Les sons sont émis mais aucuneimage ne s’affiche.• Des images mais pas de son.• Les sons sont inversés, droite gauche.• Les sons ne sont émis que d’uneseule enceinte.• L’image est tronquée.• Couleurs surprenantes, couleursdélavées, couleurs sombres ou malalignées.• L’alimentation se coupebrusquement.Guide de dépannage• Assurez-vous que l’écran à plasma et le récepteur média sont convenablement reliés.(Reportez-vous à la page 18.)• La fiche du cordon d’alimentation est-elle débranchée? (Reportez-vous à la page 23.)• Le système est-il sous tension? (Reportez-vous à la page 24.)• Appuyez sur la touche TV a du boîtier de télécommande pour contrôler le fonctionnement.(Reportez-vous à la page 24.)Si le témoin du système est éclairé (couleur rouge), appuyez sur TV .• Assurez-vous que le câble système n’est pas débranché, partiellement ou totalement.(Reportez-vous à la page 18.)• Des phénomènes extérieurs tels qu’orage, charge d’électricité statique, etc. peuvent provoquer uneanomalie de fonctionnement.En ce cas, mettez l’écran à plasma et le récepteur média hors tension puis sous tension, directementou bien en débranchant la fiche du cordon d’alimentation puis en la rebranchant 1 ou 2 minutes plustard.• Le sélecteur de mode est-il convenablement positionné? Placez-le sur la position TV.(Reportez-vous à la page 14.)• Les polarités (+, –) des piles sont-elles inversées? (Reportez-vous à la page 20.)• Les piles sont-elles épuisées? (Remplacez-les par des piles neuves). (Reportez-vous à la page 20.)• Agissez sur le boîtier de télécommande en le dirigeant vers le capteur de télécommande de l’écran àplasma. (Reportez-vous à la page 20.)• Le boîtier de télécommande est-il exposé à un éclairage puissant ou fluorescent?• Un éclairage fluorescent illumine-t-il le capteur de télécommande?• Assurez-vous que la source sélectionnée n’est pas, par hasard, une source vidéo ou l’ordinateurpersonnel alors que vous désirez regarder une émission de télévision. (Reportez-vous à la page 25.)• Assurez-vous que la restriction parentale n’est pas en train de jouer son rôle. (Reportez-vous àla page 33.)Tapez le mot de passe qui permet de mettre temporairement hors service la restriction parentale.(Reportez-vous à la page 37.)• Les raccordements aux autres appareils sont-ils corrects? (Reportez-vous aux pages 50 à 58.)• Le signal provenant de l’ordinateur personnel est-il incompatible? (Reportez-vous à la page 58.)• Le réglage de l’image est-il correct? (Reportez-vous à la page 41.)• Assurez-vous de ne pas avoir adopté l’option “Arrêt Image” afin d’économiser l’énergie. Lorsque vousadoptez cette option, l’écran est éteint et seuls les sons sont émis. Pour rétablir l’image, appuyez surune touche quelconque autre que VOL +/– et MUTING. (Reportez-vous à la page 43.)• Assurez-vous que le niveau de sortie n’est pas réglé au minimum. (Reportez-vous à la page 26.)• Assurez-vous que le silencieux n’est pas en service. (Reportez-vous à la page 26.)• Si la source est une entrée vidéo ou PC, assurez-vous que la prise audio est également reliée.(Reportez-vous aux pages 50 à 54 et 58.)• Assurez-vous que les liaisons aux enceintes n’ont pas été interverties, et que l’une ou l’autre n’estpas débranchée. (Reportez-vous aux pages 12 et 18.)• La balance est-elle correctement réglée? (Reportez-vous aux pages 42 et 43.)• La position de l’image est-elle correcte? (Reportez-vous aux pages 44 et 45.)• Le format d’image choisi est-il correct? (Reportez-vous à la page 46.)• Réglez la tonalité de l’image. (Reportez-vous à la page 41.)• La pièce est-elle trop éclairée? L’image peut paraître sombre dans une pièce trop éclairée.• La minuterie de mise en veille est-elle réglée. (Reportez-vous à la page 40.)• Vérifiez le réglage de la commande d’alimentation. (Reportez-vous aux pages 43 et 44.)• La température interne du système a augmenté. Retirez les objets qui obstruent les évents, ounettoyez ceux-ci. (Reportez-vous aux pages 15 et 16.)Code Message VérificationSD04 S’éteint. Température interne trop élevée. Assurez-vous que la température de l’écran à plasma n’est pas trop élevée.Vérifier la température dans PDP.SD05 S’éteint. Protection interne des circuits activée, Contrôlez les liaisons entre le l’écran à plasma et les enceintes.Y-a-t-il un court-circuit dans le câble de l’enceinte?SD11 S’éteint. Température interne trop élevée. Assurez-vous que la température du récepteur média n’est pas trop élevée.Vérifier la température dans le récepteur du média.