12 Emploi d’un appareil extérieur50FrVous avez la possibilité de relier divers types d’appareil ausystème d’écran plasma, par exemple un lecteur de DVD, unmagnétoscope, un ordinateur personnel, une console de jeuou un caméscope.Pour regarder les images provenant d’un appareil extérieur,sélectionnez la source correspondante au moyen des touchesINPUT du boîtier de télécommande (page 14), ou de la toucheINPUT de l’écran plasma.• De manière à protéger les appareils, veillez à mettre hors service lesystème avant de relier un lecteur de DVD, un magnétoscope, unordinateur personnel, une console de jeu, un caméscope ou toutautre appareil extérieur.• Avant d’effectuer les raccordements, reportez-vous au moded’emploi qui accompagne chaque appareil (lecteur de DVD,ordinateur personnel, etc.).Affichage des images d’un lecteur deDVDRaccordement d’un lecteur de DVDUtilisez la prise INPUT 1 pour raccorder un lecteur de DVD ouun autre appareil audiovisuel.CableCARDANTENNA/CABLE A INNPUT 2VIDEOVIDEO R-AUDIO-LR-AUDIO-LCOMPONENT VIDEOYYC B /P BC B /P BC R /P RC R /P RS-VIDEO R-AUDIO-LR-AUDIO-LVIDEOINPUT 1HDMIDIGITAL OUTOPTICALS400INPUT 3INPUT 1CableCARD(TS)RécepteurMédia(vue de dos)Câble audio-vidéo(disponible dans le commerce)Câble pour les composantes vidéo(disponible dans le commerce)Câble S-vidéo(disponible dans le commerce)Lecteur de DVDAffichage des images provenant d’un lecteur deDVDPour regarder les images provenant du lecteur de DVD,appuyez sur la touche INPUT 1 du boîtier de télécommande,ou sur la touche INPUT de l’écran plasma, de manière àsélectionner ENTRÉE1.• Pour connaître les types de signaux, reportez-vous au mode d’emploiqui accompagne le lecteur de DVD.• Les prises INPUT 1 sont examinées, pour connaître la nature de laconnexion, dans l’ordre 1) Composantes vidéo, 2) S-vidéo, 3) Vidéo.• Ne raccordez un appareil qu’aux prises qui seront effectivementutilisées.• Vous pouvez également utiliser les prises INPUT 3 si la liaison ne doitêtre réalisée qu’avec la sortie pour les composantes vidéo d’unlecteur de DVD.Affichage des images d’unmagnétoscopeRaccordement d’un magnétoscopeUtilisez INPUT 2 pour raccorder un magnétoscope ou un autreappareil audiovisuel.MONITOR OUTVCR CONTROL CableCARDANTENNA/CABLE A INANTENNA BCONTROLI N OUTS-VIDEO INPUT 2INPUT 3S-VIDEO VIDEOVIDEO R-AUDIO-LR-AUDIO-LCOMPONENT VIDEOYYC B /P BC B /P BC R /P RC R /P RS-VIDEO R-AUDIO-LR-AUDIO-LVIDEOS400INPUT 1 INPUTHDMIDIGITAL OUTOPTICALSERVICE ONLYINPUT 3INPUT 1INOUTCableCARD(TS)Récepteur Média (vue de dos)Câble audio-vidéo(disponible dans le commerce)Câble S-vidéo(disponible dans le commerce)MagnétoscopeAffichage des images provenant d’unmagnétoscopePour regarder les images provenant du magnétoscope,appuyez sur la touche INPUT 2 du boîtier de télécommande,ou sur la touche INPUT de l’écran plasma, de manière àsélectionner ENTRÉE2.• Les prises INPUT 2 sont examinées, pour connaître la nature de laconnexion, dans l’ordre 1) S-vidéo, 2) Vidéo.• Ne raccordez un appareil qu’aux prises qui seront effectivementutilisées.
