Pioneer CDJ-900 Operating Instructions Manual

Also see for CDJ-900: Connection guide Connection guide Connection guide Connection guide Operating instructions

Contents

Fr18Utilisation du CDJ-900 avec d’autresappareilsLancement de la lecture avec le fader d’unetable de mixage DJ (Lancement par le fader)1 Raccordez le CDJ-900 à une table de mixage DJ Pioneer avec lecâble de commande fourni.Pour les instructions sur le raccordement, reportez-vous à la page 11, Style debase.2 Déplacez le fader ou le crossfader du canal sur la table demixage DJ.La pause est annulée sur le lecteur DJ et le morceau est lu instantanément.Reportez-vous aussi au mode d’emploi de la table de mixage DJ raccordée.! Lorsque le fader ou le crossfader du canal est ramené à sa position originale,la lecture revient au point de repère posé et le lecteur se remet en pause(Repèrage arrière).Lecture en relais sur deux lecteurs DJ1 Raccordez le CDJ-900 et une table de mixage DJ.Pour les instructions sur le raccordement, reportez-vous à la page 12,Raccordements pour la lecture en relais.2 Mettez le crossfader de la table de mixage DJ à la positioncentrale.3 Tournez auto cue sur les deux lecteurs DJ.Les indicateurs auto cue des lecteurs DJ s’éclairent.4 Démarrez la lecture sur cet appareil.Le premier morceau sur cet appareil est lu, et lorsque la lecture est terminée, ellecommence automatiquement sur l’autre lecteur DJ. Cet appareil localise le débutdu morceau suivant et se met en pause. Cette opération se répète et la lecture enrelais s’effectue entre le deux lecteurs DJ.! Le support peut être changé et un point de repère posé sur le lecteur DJ enattente.! Si l’alimentation d’un des lecteurs DJ est coupée pendant la lecture, la lec-ture peut démarrer sur l’autre lecteur DJ.! Le lancement par le fader n’est pas disponible pendant la lecture en relais.! Si les deux lecteurs DJ ne sont pas raccordés à la même table de mixage DJ,la lecture en relais peut être impossible.Utilisation de la touche [BROWSE]Réarrangement des morceaux (Menu Tri)En mode d’exploration de bibliothèques, les morceaux peuvent être réarrangésà l’aide du menu Tri. (Le menu Tri n’apparaît pas en mode d’exploration dedossiers.)1 Appuyez sur [MENU/UTILITY] lorsque les morceaux sontindiqués.Le menu Tri apparaît à la droite de l’écran d’affichage des informations.Title 01Title 02Title 03Title 04ARTISTALBUMBPMRATINGTRACK SORT2 Sélectionnez et validez l’élément spécifié.Les morceaux sont triés en fonction de l’élément sélectionné. Les informationsrelatives aux morceaux apparaissent.! Le tri est annulé lorsque vous appuyez sur [BACK] pour revenir au niveausupérieur.! Les types de tris présents sur le menu Tri peuvent être changés dans lespréférences de rekordbox (réglages de l’environnement).Recherche de morceaux (SEARCH)! La fonction de recherche peut être utilisée pour rechercher des morceauxenregistrés sur le support chargé dans l’appareil avec [SEARCH].! La recherche de morceaux enregistrés sur des disques n’est pas possible.! La recherche n’est pas disponible dans le cas de morceaux enregistrés sur unsupport pour lequel l’exploration de bibliothèques n’est pas possible.1 Sélectionnez [SEARCH] et accédez au réglage.L’écran de saisie de caractères apparaît.2 Utilisation du sélecteur rotatif pour la saisie de caractères.Les morceaux comprenant le caractère saisi s’affichent.! Si d’autres caractères sont saisis à ce moment, les morceaux commençantpar la suite de caractères saisis s’affichent.! Lorsque [BACK] est pressée, l’écran des catégories réapparaît.Utilisation de la fonction SautLa fonction de saut peut être utilisée pour passer instantanément au morceau, àla catégorie ou au dossier qui doit être lu.La fonction de saut présente les deux modes suivants.! Saut vers une lettre : Utilisez ce mode lorsque les morceaux sont arrangés outriés dans l’ordre alphabétique.! Saut vers une page : Utilisez ce mode lorsque les morceaux ne sont pasarrangés ou triés dans l’ordre alphabétique. Tournez le sélecteur rotatif poursauter vers une page. En mode de saut vers une lettre1 Appuyez au moins 1 seconde sur le sélecteur rotatif.Le mode de saut vers une lettre est spécifié. La première lettre du morceau sélec-tionné apparaît dans le coin supérieur gauche.Title 01Title 02Title 03Title 04T2 Sélectionnez le caractère ou le symbole où vous voulez aller etvalidez votre choix.L’affichage passe à la catégorie commençant par le caractère ou le symbolesélectionné.! Les caractères alphabétiques A – Z et numériques 0 – 9 ainsi que certainssymboles peuvent être affichés. En mode de saut vers une page1 Appuyez au moins 1 seconde sur le sélecteur rotatif.Le mode bascule en mode de saut vers une page.2 Sélectionnez la page où vous voulez aller et validez votrechoix.L’affichage passe à la page sélectionnée.Vérification de l’historique de la lecture(HISTORY)! L’historique de la lecture de morceaux est enregistré et affiché sous[HISTORY].! Des listes de lecture peuvent être créées à partir de l’historique de la lectureindiqué sous [HISTORY] à l’aide de rekordbox. Pour le détail, reportez-vous aumode d’emploi de rekordbox.1 Insérez un dispositif USB dans le CDJ-900.2 Lecture de morceaux.Le morceau en cours de lecture est enregistré et affiché sous [HISTORY].! Lorsqu’un dispositif USB, etc. est raccordé pour la première fois ou raccordéune nouvelle fois au CDJ-900, le nouvel [HISTORY] est automatiquement créésur le dispositif USB.! Un message d’avertissement s’affiche si l’espace disponible sur le dispositifUSB, etc. n’est pas suffisant ou si le dispositif est protégé.! Le nom de l’[HISTORY] peut être défini dans [UTILITY] (la page 20).! Quand un morceau enregistré dans [HISTORY] est lu une nouvelle fois aprèsla lecture d’un autre morceau, il est de nouveau enregistré dans [HISTORY].! L’[HISTORY] peut contenir un maximum de 999 morceaux. Quand le 1 000emorceau est enregistré, le morceau le plus ancien de l’historique estsupprimé.