Pioneer CDJ-2000 Operating Instructions Manual

Also see for CDJ-2000: Operating instructions Operating instructions Connection guide Operating instructions Service manual

Contents

Fr6Avant de commencerContenu du carton d’emballage! Câble audio! Câble d’alimentation! Cordon de commande! Câble LAN! Broche d’éjection forcée du disque! CD-ROM (rekordbox)! Carte de garantie! Mode d’emploi (ce document)Disques/fichiers pouvant être lus sur leCDJ-2000Disques lisiblesLes disques portant les marques suivantes sur l’étiquette, le carton ou la jaquettepeuvent être lus.Types de disques pouvant être lus et marquesCD CD-TEXT CD-RCD-RWDVD-R DVD-RWest une marque de commerce de DVD Format/Logo Licensing Corporation.Les disques suivants peuvent être lus sur ce lecteur.! Disques CD-R/-RW contenant de la musique enregistrée dans le format CD(CD-DA)! Disques CD-R/-RW, DVD-R/-RW, DVD+R/+RW, DVD-R DL (double couche)et DVD+R DL (double couche) contenant des fichiers de musique (MP3/AAC/WAV/AIFF) Disques illisibles! DTS-CD! CD Photos! CD Vidéo! CD Graphiques (CD-G)! CD non clôturés! DVD-Vidéo! Disques DVD-Audio! Disques DVD-RAM! DVD non clôturés Lecture de disques créés sur un ordinateur ou unenregistreur DVDSelon les réglages de l’application et de l’environnement de l’ordinateur, il peutêtre impossible de lire des disques créés sur un ordinateur. Enregistrez les dis-ques dans un format lisible par le CDJ-2000. Pour le détail, contactez le vendeurde l’application.Il peut être impossible de lire des disques créés sur un ordinateur ou un graveurde DVD à cause des propriétés du disque, de rayures ou saletés, en encore de lamauvaise qualité de l’enregistrement (saleté sur la lentille de l’enregistreur, etc.).Voir la page 29, Manipulation des disques pour les consignes sur la manipulationdes disques. Création de disques de sauvegardeLorsque des disques CD-R/-RW, DVD-R/-RW, DVD+R/+RW, DVD-R DL (doublecouche) et DVD+R DL (double couche) sont mis en pause ou laissés en pausependant un certain temps aux points de repères, il peut être difficile de lire cepoint du disque, compte tenu des propriétés du disque. Lorsqu’un point précisest repris trop souvent en boucle, il peut être difficile de lire ce point.Pendant la lecture de disques précieux, il est conseillé de faire des disques desauvegarde. À propos de la copie de CD protégésCe lecteur se conforme aux spécifications du format CD Audio. Il ne prendpas en charge la lecture ou les fonctions des disques non conformes à cesspécifications. À propos des Disques doublesCe lecteur se conforme aux spécifications du format CD Audio. Il ne prendpas en charge la lecture ou les fonctions des disques non conformes à cesspécifications. À des mini CD de 8 cmLes mini CD de 8 cm ne peuvent pas être lus sur le CDJ-2000. Ne posez pasd’adaptateurs 8 cm que le CD et ne lisez pas le disque de cette façon sur le CDJ-2000. L’adaptateur pourrait tomber quand le disque tourne, endommageant ledisque ou le lecteur. À propos des CD-TEXTLe CDJ-2000 prend en charge les CD-Text. Les noms de titres, d’albums etd’auteurs enregistrés sur un CD-Text sont affichés. Si plusieurs données de textesont enregistrées, les premières données sont affichées. Les codes de caractèressuivants sont pris en charge.! ASCII! ISO-8859! MS-JIS! Code des caractères chinois mandarinÀ propos de la lecture de CDLes fichiers de musique (MP3/AAC/WAV/AIFF) enregistrés sur CD-R/-RW,DVD-R/-RW, DVD+R/+RW, DVD-R DL (double couche) et DVD+R DL (doublecouche) peuvent être lus.Niveaux de dos-siersMaximum 8 niveaux (au-delà du 8e niveau de dossiers, les fichiers nepeuvent plus être lus)Nombre maximalde dossiers2 000 dossiers par disque (au-delà du dossier 2 000 les dossiers nepeuvent plus être affichés)Nombre maximalde fichiers! 999 fichiers pour chaque format de fichier! 3 000 fichiers par disque (au-delà du dossier 3 000 les fichiers nepeuvent plus être affichés)Le chargement peut durer un certain temps si la quantité de dossiers ou de fichiers estimportante.