Makita DCV200 Instruction Manual

Also see for CV100D: Instruction manual Instruction manual

17PORTUGUÊS (Instruções originais)Instruçõesimportantes.Guarde-as paraconsultafutura.Instruções importantes de segurança• Para o mercado europeu: Esteaparato pode ser usado porcrianças de 8 anos de idade eacima e por pessoas comcapacidades físicas, sensoriaisou mentais reduzidas, ou comfalta de experiência econhecimento, se elasreceberem supervisão ouinstruções relacionadas ao usodo aparato de modo seguro eentender os perigos envolvidos.Crianças não podem brincarcom o aparato. A limpeza e amanutenção pelo usuário nãoserão feitas por crianças semsupervisão.• Para o mercado não europeu:Este aparato não é destinadoao uso por pessoas (incluindocrianças) com capacidadesfísicas, sensoriais ou mentaisreduzidas, ou com falta deexperiência e conhecimento, amenos que elas recebamsupervisão ou instruçõesrelacionadas ao uso do aparatopor uma pessoa responsávelpela segurança delas. Ascrianças devem sersupervisionadas para assegurarque elas não brinquem com oaparato.AVISO:Leia todos os avisos de segurança e todas asinstruções. A falha em seguir todos os avisos einstruções pode resultar em choque elétrico, incêndio e/ou ferimentos graves.AplicaçãoO colete térmico é destinado ao aquecimento do corpoem ambientes frios.SÍMBOLOS........... Leia as instruções............ Não para ser usado por criançasmuito novas (0-3 anos)............ Não insira pinos............ Não lave a seco............ Não use alvejante............ Não passe a ferro............ Não seque à máquina............ Lave somente à mão............ Pendure para secar............ Não esprema nem torça............ Somente para os países da UniãoEuropéiaNão descarte equipamentoselétricos ou o bateria junto com olixo doméstico!De acordo com as diretivaseuropeias sobre Equipamentoelétrico e eletrônico e usado,Baterias e Acumuladores, eBaterias Gastas e Acumuladores, ea sua aplicação de acordo com asleis nacionais, as ferramentaselétricas, baterias e as bateriasusadas devem ser recolhidas emseparado e encaminhadas a umainstalação de reciclagemcompatível do ponto de vistaambiental.INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA