Makita CW002G Instruction Manual

Also see for CW002G: Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual

241СРПСКИОДРЖАВАЊЕПАЖЊА: Пре прегледа или одржавањаувек проверите да ли је уређај искључен,одвојен од напајања и да ли је батеријскиуложак извађен.ПАЖЊА: Немојте да прскате нити дасипате воду на уређај током чишћења. Немојтеда перете цревом; избегните улазак воде ууређај.ОБАВЕШТЕЊЕ: Никада немојте користитибензин, разређивач, алкохол и слично. Можедоћи до промене боје, деформација илипуцања.Ⱦɚ ɛɢɫɬɟ ɨɞɪɠɚɥɢ ȻȿɁȻȿȾɇɈɋɌ ɢ ɉɈɍɁȾȺɇɈɋɌɩɪɨɢɡɜɨɞɚ, ɩɨɩɪɚɜɤɟ ɢ ɛɢɥɨ ɤɚɤɜɨ ɨɞɪɠɚɜɚʃɟɢɥɢ ɩɨɞɟɲɚɜɚʃɟ ɦɨɪɚʁɭ ɜɪɲɢɬɢ ɨɜɥɚɲʄɟɧɢ ɢɥɢɮɚɛɪɢɱɤɢ ɫɟɪɜɢɫɧɢ ɰɟɧɬɪɢ ɤɨɦɩɚɧɢʁɟ 0akita, ɭɡɭɩɨɬɪɟɛɭ 0akita ɡɚɦɟɧɫɤɢɯ ɞɟɥɨɜɚЧишћење Ɋɟɞɨɜɧɨ ɱɢɫɬɢɬɟ ɦɪʂɭ ɨɞ ɭʂɚ ɭ ɤɨɦɨɪɢ Ɉɱɢɫɬɢɬɟ ɭɧɭɬɪɚɲʃɨɫɬ ɤɨɦɨɪɟ ɡɚ ɫɩɪɟɱɚɜɚʃɟɡɚɞɚɯɚ Ɋɟɞɨɜɧɨ ɱɢɫɬɢɬɟ ɩɪɚɲɢɧɭ ɧɚ ɫɩɭɠɜɚɫɬɨɦɮɢɥɬɟɪɭ ɡɚ ɩɨɛɨʂɲɚʃɟ ɟɮɢɤɚɫɧɨɫɬɢɯɥɚɻɟʃɚ Ʌɚɤɨ ʁɟ ɡɚɩɪʂɚɬɢ ɬɪɚɤɭ ɡɚ ɡɚɩɬɢɜɚʃɟ ɝɨɪʃɟɝɩɨɤɥɨɩɰɚ, ɨɱɢɫɬɢɬɟ ʁɟ ɧɚ ɜɪɟɦɟОдмрзавањеɁɚ ɨɞɦɪɡɚɜɚʃɟ ɢɫɤʂɭɱɢɬɟ ɧɚɩɚʁɚʃɟ ɢ ɩɪɢɱɟɤɚʁɬɟɞɨɤ ɫɟ ɦɪɚɡ ɧɟ oɬɨɩɢ Ɂɚɬɢɦ ɨɛɪɢɲɢɬɟ ɜɨɞɭЧишћење спужвастог филтераПАЖЊА: Након чишћења спужвастогфилтера, обавезно га инсталирајте на уређај.Ɋɭɤɨɜɚʃɟ ɭɪɟɻɚʁɟɦ ɛɟɡ ɫɩɭɠɜɚɫɬɨɝ ɮɢɥɬɟɪɚ ɦɨɠɟɭɡɪɨɤɨɜɚɬɢ ɤɜɚɪ ɉɨɦɚɤɧɢɬɟ ɩɨɤɥɨɩɚɰ ɮɢɥɬɟɪɚ ɭ ɫɦɟɪɭɫɬɪɟɥɢɰɟ ɩɪɢɤɚɡɚɧɟ ɧɚ ɫɥɢɰɢ, ɚ ɡɚɬɢɦ ɫɤɢɧɢɬɟɩɨɤɥɨɩɚɰ ɮɢɥɬɟɪɚ ɋɤɢɧɢɬɟ ɫɩɭɠɜɚɫɬɢ ɮɢɥɬɟɪ, ɨɱɢɫɬɢɬɟ ɝɚ► Fig.5 ȼɪɚɬɢɬɟ ɫɩɭɠɜɚɫɬɢ ɮɢɥɬɟɪ ɢ ɩɨɤɥɨɩɚɰɮɢɥɬɟɪɚ► Fig.6ОПЦИОНИ ДОДАТНИПРИБОРПАЖЊА: Овај додатни прибор илидодаци се препоручују за употребу са Makitaалатом назначеним у овом упутству. ɍɩɨɬɪɟɛɚɞɪɭɝɨɝ ɞɨɞɚɬɧɨɝ ɩɪɢɛɨɪɚ ɢɥɢ ɞɨɞɚɬɚɤɚ ɦɨɠɟɩɪɟɞɫɬɚɜʂɚɬɢ ɪɢɡɢɤ ɡɚ ɩɨɜɪɟɞɟ ɨɫɨɛʂɚ Ⱦɨɞɚɬɧɢɩɪɢɛɨɪ ɢɥɢ ɞɨɞɚɬɚɤ ɤɨɪɢɫɬɢɬɟ ɢɫɤʂɭɱɢɜɨ ɡɚɧɚɦɟʃɟɧɭ ɭɩɨɬɪɟɛɭȺɤɨ ɜɚɦ ʁɟ ɩɨɬɪɟɛɧɚ ɩɨɦɨʄ ɢ ɜɢɲɟ ɞɟɬɚʂɚ ɭ ɜɟɡɢɫɚ ɨɜɢɦ ɞɨɞɚɰɢɦɚ, ɨɛɪɚɬɢɬɟ ɫɟ ɥɨɤɚɥɧɨɦ 0akitaɫɟɪɜɢɫɧɨɦ ɰɟɧɬɪɭ Ⱥɐ ɚɞɚɩɬɟɪ Ɉɪɢɝɢɧɚɥɧɚ 0akita ɛɚɬɟɪɢʁɚ ɢ ɩɭʃɚɱНАПОМЕНА: ɇɟɤɟ ɫɬɚɜɤɟ ɫɚ ɥɢɫɬɟ ɦɨɝɭ ɛɢɬɢɭɤʂɭɱɟɧɟ ɭ ɩɚɤɨɜɚʃɟ ɚɥɚɬɚ ɤɚɨ ɫɬɚɧɞɚɪɞɧɢɞɨɞɚɬɧɢ ɩɪɢɛɨɪ Ɉɧɚ ɫɟ ɦɨɠɟ ɪɚɡɥɢɤɨɜɚɬɢ ɭɡɚɜɢɫɧɨɫɬɢ ɨɞ ɞɪɠɚɜɟ