JVC KD-NX5000 Instructions Manual

Also see for KD NX5000 - Navigation System With HDD: Brochure Instructions Instructions Instructions Installation & connection manual

Contents

FRANÇAIS106À propos des sons reproduits par les prises arrière• Par les prises analogiques (Sortie des enceintes/LINE OUT):Un signal à 2 canaux est sorti. Lors de la lecture d’un disque codé multicanaux, les signauxmulticanaux sont sous mixés. (☞ [92] Mixage Demulti.)• Par la sortie DIGITAL OUT (optique):Les signaux numériques (Linear PCM, Dolby Digital, DTS, MPEG Audio) sont sortis par cetteprise. Pour reproduire les sons multicanaux, Dolby Digital, DTS et MPEG Audio, par exemple,connectez à cette prise un amplificateur ou un décodeur compatible avec ces sources multicanaux,et réglez Sortie Audio Num. correctement. (☞ ci-dessous.)Signaux sortis par la prise DIGITAL OUTLes signaux sortis sont différents en fonction du réglage Sortie Audio Num. (☞ [92]).Sortie Audio Num.Seulement PCM Dolby Digital/PCM Flux/PCMDisque de lectureDVDvidéo48 kHz, 16/20/24 bitsLinear PCM 48 kHz, 16 bits stéréo Linear PCM*96 kHz, Linear PCM 48 kHz, 16 bits stéréo Linear PCMavec Dolby Digital 48 kHz, 16 bits stéréoLinear PCM Flux binaire Dolby Digitalavec DTS 48 kHz, 16 bits stéréo Linear PCM Flux binaire DTSavec MPEG Audio 48 kHz, 16 bits stéréo Linear PCM Flux binaire MPEGDVDAudio44,1/88,2/176,4 kHz,16/20/24 bits LinearPCM44,1 kHz, 16 bits stéréo Linear PCM48/96/192 kHz,16/20/24 bits LinearPCM48 kHz, 16 bits stéréo Linear PCMavec Dolby Digital 48 kHz, 16 bits stéréoLinear PCM Flux binaire Dolby Digitalavec DTS 48 kHz, 16 bits stéréo Linear PCM Flux binaire DTSCD Audio, CD Vidéo 44,1 kHz, 16 bits stéréo Linear PCM48 kHz, 16 bits stéréo Linear PCMCD Audio avec DTS 48 kHz, 16 bits stéréo Linear PCM Flux binaire DTSDivX avec Dolby Digital 48 kHz, 16 bits stéréoLinear PCM Flux binaire Dolby Digitalavec MPEG Audio 32/44,1/48 kHz, 16 bits Linear PCMMPEG 44,1/48 kHz, 16 bits Linear PCMMP3/WMA 32/44,1/48 kHz, 16 bits Linear PCMWAV 44,1 kHz, 16 bits stéréo Linear PCM* Lors de la lecture de certains DVD, les signaux numériques peuvent être émis en 20 bits ou 24 bits (à leur débit binaireoriginal) par la prise DIGITAL OUT si les disques ne sont pas protégés contre la copie.