– 19 –Svenska InspelningSpela in på ett bandENDAST på enheten:1 Sätt in ett inspelningsbart band med detfrilagda bandpartiet vänt nedåt.2 Stäng kassettfacket försiktigt och kontrollerabandets inspelningsriktning.• Vid felaktig bandriktning trycker du först två gånger påTAPE 2 3 och därefter på 7 för att ändra bandriktningen.• Läs avsnittet “Inspelning på bägge sidor—vändläget”om du vill spela in på bägge sidorna av ett band.3 Starta avspelningen av källan—FM, AM ellerextern utrustning som anslutits tillAUX-uttagen.• Se avsnittet “Direkt CD-inspelning” på sidan 20, omkällan är CD.4 Tryck på REC (inspelning).REC (inspelning)-indikatorn tänds iindikeringsfönstret och inspelningen startar.För att avbryta inspelningen tryck på 7.Bandet stoppas efter 4 sekunder.Om du vill ta ut kassetten trycker du på 0 PUSH OPEN påenheten.Inspelning på bägge sidor—vändlägetTryck på REV.MODE (vändläge) tillsindikator tänts.• När vändläget används förinspelning ska du börja spela in iframåtriktningen (3) först.Om du inte gör det kommerinspelningen att avbrytas när endastden ena sidan av bandet (vänd) ärfull.VIKTIGT:• Det kan vara olagligt att spela in eller spela av materialsom omfattas av copyright utan copyrightinnehavarensmedgivande.• Inspelningsnivån ställs in rätt automatiskt, vilket innebär attden inte påverkas av andra ljudinställningar. Underpågående inspelning kan du därför anpassa ljudnivån på detljud du lyssnar på utan att inspelningsnivån påverkas.• Om dina inspelningar får mycket brus eller statiska effekterså kan enheten ha stått för nära en TV. Öka avståndetmellan TV:n och enheten.• Band av typ I kan användas för inspelning.Skydda din inspelningBandkassetter är försedda medtvå små flikar på baksidan somskyddar mot oavsiktlig raderingeller överspelning.Ta bort dessa flikar om du villskydda din inspelning.För att åter kunna spela in på ett skyddat band täcker du hålenmed tejp.Bästa möjliga ljudkvalitet vid inspelning ochavspelningOm in/avspelningshuvudena, drivaxlarna och matarvalsarna ikassettbanden blir smutsiga kan följande hända:• Nedsatt ljudkvalitet• Ljudavbrott• Partier med svagare ljud• Ofullständig radering• InspelningssvårigheterRengöring av in/avspelningshuvudena, drivaxlarna ochmatarrullarnaAnvänd en bomullspinne som fuktats med alkohol.Avmagnetisering av in/avspelningshuvudenaStäng av enheten och använd en huvudavmagnetiserare (finnsi elektronik- och skivaffärer).Början och slutet av kassettbandFinns det ett bandparti som det inte går att spela in på. Vidinspelning från en CD-skiva eller från radio måste du därför spolafram en bit i början av bandet, för att inte riskera att missa en del avmusiken.In/avspelningshuvudenDrivaxlarDrivrullarRECREV.MODEREV. MODEPå enheten(endast för UX-L30R)