– 15 –EspañolReproducción de los CDs (CD/CD-R/CD-RW)Esta unidad ha sido diseñada para reproducir los siguientesdiscos CD:• CD• CD-R• CD-RWEl uso continuado de discos de perfil irregular(en forma de corazón, octogonales, etc.) puededañar la unidad.Notas generalesEn general, logrará mejores resultados si mantiene sus CD ymecanismos limpios.• Guarde los CD en sus estuches y archívelos en cajas oestantes.• Mantenga la bandeja de disco del unidad cerrada cuando nolo utilice.Cuando se reproduce un CD-R o CD-RWLos CD-Rs (regrabables) y los CD-RWs (reescribibles)editados por el usuario sólo se pueden reproducir si ya están“finalizados”.• Usted podrá reproducir sus CD-Rs o CD-RWs originalesgrabados en formato CD de música. No obstante,dependiendo de sus características o de sus condiciones degrabación, puede suceder que no se puedan reproducir.• Antes de reproducir los CD-Rs o CD-RWs, lea atentamentesus correspondientes instrucciones o precauciones.• Puede suceder que algunos CD-Rs o CD-RWs no sepuedan reproducir en esta unidad debido a lascaracterísticas de los discos, a daños o manchas en losmismos, o a suciedad en el lente del reproductor.• Los discos CD-RW pueden requerir más tiempo para sulectura. Esto se debe a que la reflexión de los discosCD-RW es menor que los discos CD comunes.Reproduciendo el CD entero—Reproducción normal1 Pulse 0 CD en el control remoto(o 0 en la unidad).La alimentación de la unidad se conecta y labandeja del disco sale automáticamente.2 Coloque correctamente el disco en elcírculo de la bandeja del disco, con suetiqueta dirigida hacia arriba.• Para escuchar un CD single (8 cm), colóquelo en elcírculo interior de la bandeja del disco.3 Pulse CD 3/8.La bandeja de disco se cierra automáticamente yse inicia la reproducción de la primera pista del CD.• El CD se parará automáticamente cuando acabe laúltima pista del CD.Para parar la reproducción, pulse 7.Para remover el disco, pulse 0 CD en el control remoto(o 0 en la unidad).• Si el CD no puede ser leído correctamente (debido a que estárayado, por ejemplo) o se ha insertado un CD-R o CD-RW nolegibleLa reproducción no se iniciará.• Si no se ha introducido un CDAparece “NO DISC” en la pantalla.• Si el CD cargado tiene más de 21 pistas y usted selecciona lapista 21 o superiorAparecerá “– –:– –” en la pantalla en lugar del tiempo de reproducción.NO INTENTE abrir ni cerrar la bandeja de CDmanualmente, ya podría estropearla.Operaciones básicas de CDMientras reproduce un CD, podrá realizar las operacionessiguientes.Para detener la reproducción momentáneamentePulse CD 3/8.Mientras está en pausa, el tiempo dereproducción transcurrido destella en lapantalla.Para continuar con la reproducción, pulse CD 3/8 otra vez.Para desplazarse a otra pistaPulse ¢ o 4 repetidas veces.• ¢ :Salta al comienzo de la pistasiguiente o posteriores.• 4 :Retrocede al comienzo de lapista actual o anteriores.Número de pista Tiempo de reproduccióntranscurridoCORRECTO INCORRECTONúmero totalde pistasTiempo totalde reproducciónCDBASSCDCDCDCDUPDOWN