– 17 –ItalianoRipetizione i traccia—Riproduzione ripetutaÈ possibile ripetere a piacere l’ascolto di tutte le tracce, delprogramma o della singola traccia riprodotti al momento.SOLO dal telecomando:Per ripetere un’esecuzione, premere REPEATdurante o prima della ripoduzione.• Ogniqualvolta si preme questo tasto, lamodalità di riproduzione ripetuta si alterna nelmodo seguente e sul display si accendono le seguenti spie:: Ripete una traccia.ALL : In modo riproduzione normale, ripete tutti itraccia.In modo riproduzione programmata, ripete tuttii traccia nel programma.In modo riproduzione casuale, ripete tutti itraccia nella sequenza casuale.Per interrompere la riproduzione, premere 7.Per annullare la funzione di riproduzione ripetuta,premere ripetutamente REPEAT finché dal display nonsparisce l’indicazione.• Il modo riproduzione ripetuta resta attivo anche quando sipassa ad un’altra modalità di riproduzione.• Nel modo riproduzione casuale, non è possibile ovviamenteselezionare . Se, quando si preme RANDOM, èselezionato , viene annullato.Blocco dell’espulsione disco—Blocco cassettiniÈ possibile evitare che i CD vengano espulsiinavvertitamente, bloccando i dischi.• Se il lettore CD non è la sorgente corrente dellariproduzione, premere CD 3/8 e quindi 7 prima dieseguire la procedura riportata di seguito.SOLO sull’apparecchio:Per impedire l’espulsione del disco,premere STANDBY/ON tenendopremuto 7.• Se vi è un cassettino aperto, chiuderloprima di procederePer annullare il blocco espulsione e sbloccare i CD,premere STANDBY/ON tenendo premuto 7.Se si cerca di espellere il CD mentre è azionato il bloccodel cassettoViene visualizzato il messaggio “LOCKED” a indicare che il cassettoCD è bloccato.Riproduzione a caso—Riproduzione casualeQuando usate questa modalità, i tracce vengono riprodottisenza alcun ordine particolare.SOLO dal telecomando:1 Caricare il CD.• Se al momento è attivo un componente diverso dallettore di CD, premere CD 3/8, poi 7 prima di passareal punto successivo.2 Premere RANDOM.La spia RANDOM si accende sul display einizia la riproduzione casuale delle tracce.3 Premere CD 3/8.La riproduzione casuale termina quando sono stateeseguite una volta tutte le tracce.Per saltare la traccia corrente, premere ¢.• Non è possibile ritornare alle tracce precedenti premendo4.Per interrompere la riproduzione, premere 7.Per uscire dalla modalità di riproduzione casuale, premeredi nuovo RANDOM prima o dopo la riproduzione. Lamodalità di riproduzione casuale viene annullata e riprende lariproduzione normale.• La spia RANDOM si spegne.RANDOMREPEATSTRANDOMCDSTANDBY / ONALLAnnullato