Husqvarna PG 680 Operator's Manual

Also see for PG680: Price list Operator's manual Operator's manual Operator's manual Operator's manual

GUIDE DE MEULAGE42 – FrenchEn cas d’utilisation de segments diamantés à sec, lesprincipes suivants s’appliquent :• Sur les matériaux plus durs, les taux de productionsont plus bas qu’avec le surfaçage à eau.• Des segments à alliage plus doux seront nécessairespour encourager l’usure des segments (il n’y aura pasde boue pour aider à l’usure des segmentsdiamantés).• Les rayures des grains de diamant ne seront pasaussi profonds que pour le surfaçage à eau.• Le segment diamanté générera plus de chaleur.Résumé des principes des diamantsLes segments diamantés doivent s’user pour garantir laproductivité. L’usure des segments diamantés estaffectée par les facteurs suivants :• Pression.• Dureté de l’alliage.• Taille des grains de diamant.• Présence d’eau.• Nombre de segments sous la machine.• L’addition d’un agent abrasif sur le sol (par ex. dusable ou du carbure de silicone) augmentera l’usure.De manière générale, plus un segmenté diamanté s’userapidement et plus la productivité est élevée. En variantles facteurs ci-dessus, des modifi cations peuvent aussiêtre effectuées affectant les points suivants:• Agencement des rayures.• Consommation de courant de la machine.• Planéité du sol (voir la section suivante).• Facilité d’utilisation.Demi-jeu et jeu complet dediamantsGénéralitésLa manière dont les segments diamantés sont agencéssur les têtes de surfaçage de la machine affecteconsidérablement les performances de la machine, lerendement et la qualité de la finition du sol.De manière générale, deux types de configuration dediamant peuvent être utilisées avec la machine:• Un demi-jeu de diamants – des diamants sont placéssur trois positions sur les disques de support.• Un jeu complet de diamants – des diamants sontplacés sur chacune des six positions sur les disquesde support.Une modification de la configuration des diamants sur lesdisques permet à l’opérateur d’altérer considérablementles performances de la machine et donc du produit fini.Demi-jeu de diamantsQuand les diamants sont agencés de cette manière, ilsont tendance à suivre la surface du sol, comme le trépiedd’un appareil photo qui peut être placé sur une surfaceirrégulière et adopter une position stable.La configuration de demi-jeu doit être utilisée quand unefinition plane du sol n’est pas exigée.Jeu complet de diamantsQuand les diamants sont agencés de cette manière, ilsont tendance à ne pas suivre la surface du sol. Si le solcomporte des sinuosités, la machine meule les surfacesélevées ignorant les zones plus basses.La configuration de jeu complet doit être utilisée quandune finition plane du sol est exigée.Le tableau ci-dessous présente des exemplesd’applications possibles pour ces deux agencements:Domaines d’utilisation JeucompletDemi-jeuÉlimination des restes de colle surles dalles en céramique XÉlimination de colle sur les tapis XRetrait de peinture epoxy XRetrait d’adhésif à base de vinyl XCiment endommagé par la pluie XLissage de béton exposé XCorrection des rebords entre lesdalles de carrelage à base deciment.XPolissage de la surface des sols enciment XMeulage pour exposer le béton dansdes applications de polissage ducimentXAplatissement des sinuosités dessols en ciment XRe-polissage des sols ayant étémeulés précédemment X