xviiMarcas comercialesCopyright 2012 de Canon Inc. Todos los derechos reservados.Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida o transmitida, de ningunaforma ni por ningún medio, sea electrónico o mecánico, incluyendo fotocopias ograbaciones, ni mediante cualquier sistema de almacenamiento o recuperación deinformación, sin la previa autorización por escrito de Canon Inc.Software de tercerosSoftware de tercerosEste producto incluye módulos de software de terceros. La utilización y ladistribución de estos módulos de software, incluidas las actualizaciones de dichosmódulos de software (de forma conjunta, el “SOFTWARE”), están sujetas a lascondiciones (1) a (9) que se indican a continuación.(1) Acepta que cumplirá todas las leyes, restricciones o normas de control deexportación pertinentes de los países involucrados en el caso de que esteproducto, incluido el SOFTWARE, se envíe, transfiera o exporte a algunode estos países.(2) Los propietarios de los derechos del SOFTWARE conservarán en todomomento la titularidad, la propiedad y los derechos de propiedadintelectual relativos al SOFTWARE. Excepto que en este documento seindique expresamente lo contrario, por el presente los propietarios de losderechos del SOFTWARE no le otorgan licencia ni derecho alguno, niexplícitos ni implícitos, relativos a los derechos de propiedad intelectualque dichos propietarios tienen sobre dicho SOFTWARE.(3) Solo podrá utilizar el SOFTWARE con el producto Canon que adquirió (el“PRODUCTO”).(4) No podrá asignar, sublicenciar, comercializar, distribuir ni transferir elSOFTWARE a ningún tercero sin el previo consentimiento por escrito delos propietarios de los derechos del SOFTWARE.(5) A pesar de lo anterior, puede transferir el SOFTWARE solo cuando (a)conceda todos sus derechos del PRODUCTO y todos los derechos yobligaciones que implican las condiciones al beneficiario y (b) dichobeneficiario asuma todas esas condiciones.(6) No puede descompilar, practicar la ingeniería inversa, desmontar o, por elcontrario, reducir el código del SOFTWARE a formato legible por humanos.(7) No podrá modificar, adaptar, traducir, alquilar, arrendar con derecho acompra ni prestar el SOFTWARE, ni tampoco crear trabajos derivados delSOFTWARE.(8) No está autorizado a eliminar ni realizar copias independientes delSOFTWARE del PRODUCTO.Downloaded from ManualsPrinter.com Manuals