Bosch Active Line Manual

Also see for Active Line: Original operating instructions Original instructions Original instructions Owner's manual Quick start guide

Contents

Deutsch–51 270 020 XBI | (11.4.16) Bosch eBike Systems– „Gang“: Dieser Menüpunkt erscheint nur in Verbindungmit einer Shimano-Di2-Nabenschaltung. Auf dem Displaywird der momentan eingelegte Gang der Schaltung ange-zeigt. Bei jedem Gangwechsel wird der neu eingelegteGang kurz auf dem Display eingeblendet.– „ Autom. Gangwahl“: Dieser Menüpunkt erscheint nurin Verbindung mit einem SRAM-Automatikgetriebe.Durch Drücken der Taste „i“ für mehr als 1 s haben Sie dieMöglichkeit, zwischen dem automatischen Modus„ Autom. Gangwahl“ und dem manuellen Modus„ Gang“ hin- und herzuschalten.Wenn Sie sich im manuellen Modus im ersten Gang befin-den, können Sie auch durch Drücken der Taste „–“ 11 inden Modus „ Autom. Gangwahl“ gelangen. Durchabermaliges Drücken der Taste „–“ 11 können Sie wie-der in den manuellen Modus wechseln. Es ist auch mög-lich, den manuellen Modus durch Drücken der Taste „+“12 zu erreichen.– „Strecke“: seit dem letzten Reset zurückgelegte Ent-fernungDrücken Sie zum Wechsel in der Anzeigefunktion die Taste„i“ 1 am Bordcomputer oder die Taste „i“ 10 an der Bedien-einheit so oft, bis die gewünschte Funktion angezeigt wird.Zum Reset von „Strecke“, „Fahrzeit“ und „Durchschnitt“wechseln Sie zu einer dieser drei Funktionen und drückendann die Taste „RESET“ 6 so lange, bis die Anzeige auf Nullgesetzt ist. Damit sind auch die Werte der beiden anderenFunktionen zurückgesetzt.Zum Reset von „Maximal“ wechseln Sie zu dieser Funktionund drücken dann die Taste „RESET“ 6 so lange, bis dieAnzeige auf Null gesetzt ist.Zum Reset von „Reichweite“ wechseln Sie zu dieser Funktionund drücken dann die Taste „RESET“ 6 so lange, bis die An-zeige auf den Wert der Werkseinstellung zurückgesetzt ist.Wird der Bordcomputer aus der Halterung 4 entnommen,bleiben alle Werte der Funktionen gespeichert und könnenweiterhin angezeigt werden.Grundeinstellungen anzeigen/anpassenAnzeigen und Änderungen der Grundeinstellungen sind unab-hängig davon möglich, ob der Bordcomputer in die Halterung4 eingesetzt ist oder nicht. Einige Einstellungen sind nur beieingesetztem Bediencomputer sichtbar und veränderbar. Ab-hängig von der Ausstattung Ihres eBikes können einige Menü-punkte fehlen.Um in das Menü Grundeinstellungen zu gelangen, drücken Siegleichzeitig so lange die Taste „RESET“ 6 und die Taste „i“ 1,bis in der Textanzeige d „Einstellungen“ erscheint.Drücken Sie zum Wechsel zwischen den Grundeinstel-lungen die Taste „i“ 1 am Bordcomputer so oft, bis die ge-wünschte Grundeinstellung angezeigt wird. Ist der Bordcom-puter in die Halterung 4 eingesetzt, können Sie auch die Taste„i“ 10 an der Bedieneinheit drücken.Um die Grundeinstellungen zu ändern, drücken Sie zumVerringern bzw. Blättern nach unten die Ein-Aus-Taste 5neben der Anzeige „–“ oder zum Erhöhen bzw. Blättern nachoben die Taste Beleuchtung 2 neben der Anzeige „+“.Ist der Bordcomputer in die Halterung 4 eingesetzt, dann istdie Änderung auch mit den Tasten „–“ 11 bzw. „+“ 12 an derBedieneinheit möglich.Um die Funktion zu verlassen und eine geänderte Einstellungzu speichern, drücken Sie die Taste „RESET“ 6 für 3 s.Folgende Grundeinstellungen stehen zur Auswahl:– „– Uhrzeit +“: Sie können die aktuelle Uhrzeit einstellen.Längeres Drücken auf die Einstelltasten beschleunigt dieÄnderung der Uhrzeit.– „– Radumfang +“: Sie können diesen vom Hersteller vor-eingestellten Wert um ±5 % verändern. Dieser Menüpunktwird nur angezeigt, wenn sich der Bordcomputer in derHalterung befindet.– „– Deutsch +“: Sie können die Sprache der Textanzeigenändern. Zur Auswahl stehen Deutsch, Englisch, Franzö-sisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Schwedisch,Niederländisch und Dänisch.– „– Einheit km/mi +“: Sie können Geschwindigkeit undEntfernung in Kilometern oder Meilen anzeigen lassen.– „– Zeitformat +“: Sie können die Uhrzeit im 12-Stunden-oder im 24-Stunden-Format anzeigen lassen.– „– Schaltempf. an/aus +“: Sie können die Anzeige einerSchaltempfehlung ein- bzw. ausschalten.– „Betriebszeit gesamt“: Anzeige der gesamten Fahrdauermit dem eBike (nicht änderbar)– „Gangkalibrierung“ (nur NuVinci H|Sync): Hier könnenSie eine Kalibrierung des stufenlosen Getriebes vorneh-men. Bestätigen Sie durch Drücken auf die Taste „Fahrrad-beleuchtung“ die Kalibrierung. Folgen Sie danach den An-weisungen.Auch während der Fahrt kann im Fehlerfall eine Kalibrie-rung erforderlich werden. Bestätigen Sie auch hier durchDrücken auf die Taste „Fahrradbeleuchtung“ die Kalibrie-rung und folgen Sie den Anweisungen auf dem Display.Dieser Menüpunkt wird nur angezeigt, wenn sich der Bord-computer in der Halterung befindet.– „– Anfahrgang +“: Hier kann der Anfahrgang festgelegtwerden. In Stellung „––“ wird die automatische Rück-schaltfunktion ausgeschaltet. Dieser Menüpunkt wird nurin Verbindung SRAM DD3 Pulse und Shimano Di2 ange-zeigt. Dieser Menüpunkt wird nur angezeigt, wenn sich derBordcomputer in der Halterung befindet.Reichweite Strecke gesamt Autom. Gangwahl(1 s)(1 s)Gang(1 s)