WAGNER ProSpray 3.23 Operating Manual

Also see for ProSpray 3.21: Owner's manual Owner's manual Operating manual Operating manual Original operating manual

WAGNER ProSpray 3.23 Operating Manual Manual pdf 93 page image

ProSpray 3.23 91FFNote importante sur la responsabilité de produitSuite aux nouvelles directives européennes entrées en vigueur au 01.01.1990,le fabricant n’engage sa responsabilité produit que lorsque l’ensemble despièces constitutives proviennent bien du fabricant, ou ont été homologuéespar ce dernier, et que les dispositifs ou appareils ont été assemblé et utiliséselon les règles de l’art.En cas d’utilisation d’accessoires et de pièces de rechange de provenancedifférente, cette responsabilité, ainsi que les recours en garantie risquentd’être annulés entièrement ou en partie; dans les cas extrêmes, lesorganismes de contrôle officiels concernés (syndicats corporatifs etinspection du travail) sont susceptibles d’interdire purement et simplementl’utilisation de l’appareil ou de l’installation entière.Avec les accessoires et les pièces de rechange d’origine WAGNER, vous avez lagarantie que toutes les réglementations de sécurité sont bien respectées.Garantie Professional Finishing de 3+2 ansGarantie professionnelle de Wagner(Version du 01.02.2009)1. Étendue de la garantieTous les applicateurs professionnels de peinture de Wagner (appelésci-après « Produits ») sont soigneusement vérifiés, testés et soumis auxcontrôles rigoureux de l’assurance de la qualité de Wagner. Wagner fournitdonc exclusivement à l’utilisateur industriel ou professionnel qui a achetéle produit dans un commerce spécialisé agréé (appelé ci-après « Client »),une garantie étendue aux produits énumérés sur Internet à l’adresse www.wagner-group.com/profi-guarantee.Les droits de l’acheteur résultant de la garantie des défauts et tirés du contratde vente avec le vendeur, ainsi que les droits légaux ne sont pas limités parcette garantie.Nous fournissons une garantie dans la mesure où nous décidons si le produitou ses pièces détachées sont remplacés ou réparés ou bien si l’appareil estrepris contre remboursement du prix d’achat. Nous prenons en charge lescoûts du matériel et du temps de travail. Les produits ou les pièces remplacésdeviennent notre propriété.2. Période de garantie et enregistrementLa période de garantie est de 36 mois, en cas d’utilisation industrielle ou desollicitation équivalente, telle que notamment un travail posté, ou en cas delocation de 12 mois.Nous accordons également 12 mois pour les entraînements fonctionnantavec de l’essence et de l’air.La période de garantie commence le jour de la livraison par le commercespécialisé agréé. La date indiquée sur l’original du justificatif d’achat fait foi.Pour tous les produits achetés auprès d’un commerce spécialisé agréé àpartir du 01.02.2009, la période de garantie est prolongée de 24 mois, lorsquel’acheteur enregistre ces appareils dans les 4 semaines suivant le jour de lalivraison par le commerce spécialisé agréé conformément aux dispositionssuivantes.L’enregistrement s’effectue sur Internet à l’adresse www.wagner-group.com/profi-guarantee. Le certificat de garantie, ainsi que l’original dujustificatif d’achat prouvant la date de l’achat servent de confirmation. Unenregistrement est ensuite uniquement possible, lorsque l’acheteur donneson accord à la sauvegarde des données qu’il faut saisir.La période de garantie du produit n’est ni prolongée ni reconduite par lesprestations de garantie.Après l’expiration de la période de garantie correspondante, il n’est pluspossible de revendiquer des droits vis-à-vis de la garantie et résultant decelle-ci.3. RèglementSi des défauts apparaissent sur le matériel, la finition ou la performance del’appareil pendant la période de garantie, les droits de garantie doivent êtrerevendiqués immédiatement, au plus tard dans un délai de 2 semaines.Le commerçant spécialisé agréé qui a livré l’appareil a le droit d’enregistrer lesdroits de garantie. Mais les droits de garantie peuvent être aussi revendiquésauprès de nos services après-vente cités dans le mode d’emploi. Le produitdoit être expédié franco de port ou présenté avec l’original du justificatifd’achat où sont indiquées la date d’achat et la désignation du produit. Lecertificat de garantie doit être joint en plus pour bénéficier de la prolongationde la garantie.Le client supporte les coûts, ainsi que le risque d’une perte ou d’unendommagement du produit au cours du transport vers ou en provenancedu service qui enregistre les droits de garantie ou qui renvoie le produitréparé.4. Exclusion de la garantieLes droits de garantie ne peuvent pas être pris en compte- Pour les pièces soumises à une usure due à l’utilisation ou une autreusure naturelle, ainsi que les vices du produit résultant d’une usuredue à l’utilisation ou une autre usure naturelle. En font notammentpartie les câbles, les distributeurs, les emballages, les buses, les vérins,les pistons, les pièces du boîtier où s’écoule le fluide, les filtres, lestuyaux flexibles, les joints d’étanchéité, les rotors, les stators, etc. Lesdommages dus à l’usure sont notamment causés par des produitsd’enduction abrasifs, tels que par exemple les dispersions, les enduits,les apprêts, les colles, les vernis, une base siliceuse ;- En cas de défauts sur les appareils qui résultent de la non-observationdes consignes d’utilisation, d’une utilisation inappropriée ouincorrecte, d’une mise en service ou d’un montage erroné parl’acheteur ou un tiers, d’un usage non conforme à la destination, deconditions d’environnement anormales, de produits d’enductioninappropriés, d’influences chimiques, électrochimiques ouélectriques, de conditions de fonctionnement inadéquates, d’uneexploitation avec une mauvaise tension/fréquence du réseau, d’unesurcharge, d’une maintenance, d’un entretien ou d’un nettoyageinsuffisant ;- En cas de défauts sur l’appareil qui ont été causés par l’utilisationd’accessoires, de pièces complémentaires ou de rechange qui ne sontpas des pièces originales de Wagner ;- Dans le cas de produits sur lesquels des modifications ou descompléments ont été effectués ;- Dans le cas de produits où le numéro de série a été effacé ou renduillisible ;- Dans le cas de produits sur lesquels des personnes non autorisées onteffectué des tentatives de réparation ;- Dans le cas de produits ayant de faibles différences par rapport àl’état de consigne qui importent peu pour la valeur et l’aptitude àl’emploi de l’appareil ;- Dans le cas de produits qui ont été partiellement ou totalementdémontés.5. Clauses complémentairesLes garanties ci-dessus sont uniquement valables pour les produits qui sontachetés dans l’UE, la CEI, en Australie par un commerce spécialisé agréé et quisont utilisés dans le pays d’achat.S’il s’avère que le recours en garantie est injustifié, la réparation est effectuéeaux frais de l’acheteur.Les présentes dispositions règlementent votre rapport juridique avec nousde manière définitive. Tous les autres droits, notamment pour les dommageset les pertes de n’importe quel type qui résultent du produit ou de sonutilisation, sont exclus sauf dans le champ d’application de la loi sur laresponsabilité du fait des produits.Cela n’affecte pas les droits résultant de la garantie des défauts vis-à-vis ducommerçant spécialisé.Cette garantie est soumise au droit allemand. La langue du contrat estl’allemand. Au cas où la signification du texte de cette garantie en allemandet celle du texte dans une autre langue divergent, la signification du texte enallemand a priorité.J. Wagner GmbHDivision Professional FinishingOtto Lilienthal Strasse 1888677 MarkdorfRépublique fédérale d’AllemagneConsignes d’élimination:Selon la directive européenne 2002/96/CE sur l’éliminationdes vieux appareils électriques et sa conversion en droitnational, ce produit ne peut pas être jeté dans les orduresménagères, mais est à amener à un point de recyclage envue d’une élimination dans le respect de l’environnement!Wagner, resp. nos représentations commercialesreprennent votre vieil appareil Wagner pour l’éliminerdans le respect de l’environnement. Adressez-vous doncdirectement à nos points de service resp. représentations commercialesou directement à nous.

/ 96

Related manuals for WAGNER ProSpray 3.21