WAGNER ProSpray 3.23 Operating Manual

Also see for ProSpray 3.21: Owner's manual Owner's manual Operating manual Operating manual Original operating manual

WAGNER ProSpray 3.23 Operating Manual Manual pdf 4 page image

2 ProSpray 3.23DSicherheitsvorschriften1. Sicherheitsvorschriften für das Airless-Spritzen1.1 Erklärung der verwendeten SymboleDiese Bedienanleitung enthält Informationen, die der Benutzer vorVerwendung des Geräts gründlich durcharbeiten muss. In Bereichen,die mit den folgenden Symbolen gekennzeichnet sind, besondersvorsichtig arbeiten und alle Sicherheitshinweise beachten.Dieses Symbol verweist auf eine potenzielleGefahr, die zum Tode oder zu schwerenVerletzungen führen kann. Hier finden Siewichtige Sicherheitsinformationen.AchtungDieses Symbol weist auf eine potenzielle Gefahrfür Sie bzw. das Gerät hin. Unter diesem Symbolfinden Sie wichtige Informationen, wie SieSchäden an dem Gerät und Verletzungsgefahrvermeiden.InjektionsgefahrBrandgefahr durch Lösemittel und FarbdämpfeExplosionsgefahr durch Lösemittel, Farbdämpfeund ungeeignete MaterialienVerletzungsgefahr durch das Einatmen vonschädlichen Dämpfeni Hinweise enthalten wichtige Informationen, diebeachtet werden sollten.GEFAHR: Verletzung durch Flüssigkeitenunter DruckAchtung: Verletzungsgefahr durch Injektion!Eine unter hohem Druck stehende Flüssigkeit,wie sie von diesem Gerät erzeugt wird, kann dieHaut durchdringen und in das darunter liegendeBindegewebe eindringen und so zu schwerenVerletzungen und selbst zur Amputation führen.Behandeln Sie eine Spritzverletzung nichtals harmlose Schnittver-letzung. Bei einerHautverletzung durch Beschichtungsstoff oderLösemittel sofort einen Arzt aufsuchen zur schnellen,fachkundigen Behandlung. Informieren Sie denArzt über den verwendeten Beschichtungsstoff oderdas Lösemittel.VORSICHTSMASSNAHMEN:• NIEMALS die Spritzpistole auf Körperteile halten.• NIEMALS mit Körperteilen den Flüssigkeitsstrahl berühren.NIEMALS mit dem Körper eine Leckstelle im Druckschlauchberühren.• NIEMALS die Hand vor die Düse der Spritzpistole halten.Handschuhe stellen keinen sicheren Schutz vor Verletzungendurch injizierte Flüssigkeiten dar.• STETS den Auslöser der Spritzpistole verriegeln, die Pumpeausschalten und den Druck vollständig entspannen,bevor Wartungs- und Reinigungsarbeiten, Durchsichten,Düsenwechsel oder ähnliche Arbeiten durchgeführt werdenoder das Gerät unbeaufsichtigt gelassen wird. Auch nachdem Ausschalten des Motors steht das Gerät noch unterDruck. Das Ventil PRIME/SPRAY (Vorfüll-/Sprühventil) bzw.das Druckentlastungsventil müssen in ihren Sollpositionenstehen, um den Systemdruck zu entspannen.• STETS den Düsenschutz aufsetzen, wenn Spritzarbeitendurchgeführt werden. Der Düsenschutz stellt einen gewissenSchutz dar, ist aber vor allem als Warnvorrichtung gedacht.• STETS die Spritzdüse entfernen, bevor das System gereinigtoder gespült wird.• NIEMALS eine Spritzpistole ohne funktionsfähigeAuslöserverriegelung und ohne Auslöserbügel verwenden.• Das gesamte Zubehör muss mindestens für den maximalenBetriebsdruckbereich des Spritzgeräts zugelassen sein. Dazugehören Spritzdüsen, Spritzpistolen, Verlängerungen undSchlauch.GEFAHR: HochdruckschlauchDurch Verschleiß, Knicken und nichtzweckentsprechende Verwendung können sichLeckstellen im Farbschlauch bilden. Durch eineLeckstelle kann Flüssigkeit in die Haut injiziertwerden. Vor Verwendung den Schlauch gründlichprüfen.VORSICHTSMASSNAHMEN:• Hochdruckschlauch vor jeder Benutzung gründlichüberprüfen.• Beschädigten Hochdruckschlauch sofort ersetzen.• Niemals defekten Hochdruckschlauch selbst reparieren!• Scharfes Biegen oder Knicken vermeiden, kleinsterBiegeradius etwa 20 cm.• Hochdruckschlauch nicht überfahren, sowie vor scharfenGegenständen und Kanten schützen.• Niemals am Hochdruckschlauch ziehen, um das Gerät zubewegen.• Hochdruckschlauch nicht verdrehen.• Hochdruckschlauch nicht in Lösemittel einlegen. Außenseitenur mit einem getränkten Tuch abwischen.• Hochdruckschlauch so verlegen, dass keine Stolpergefahrbesteht.i Aus Gründen der Funktion, Sicherheitund Lebensdauer nur WAGNER Original-Hochdruckschläuche verwenden.GEFAHR: Explosions- und BrandgefahrLösungsmittel und Farbdämpfe können sichentzünden oder explodieren. Schwere Verletzungenund/oder Sachschäden können die Folge sein.VORSICHTSMASSNAHMEN:• Keine Materialien mit einem Flammpunkt unter 21 °C (70°F) verarbeiten. Der Flammpunkt ist die Temperatur, bei dereine Flüssigkeit so viele Dämpfe entwickelt, dass diese sichentzünden können.• Gerät nicht benutzen in Betriebsstätten, welche unter dieExplosionsschutz-Verordnung fallen.• Für guten Abzug und Zufuhr von Frischluft sorgen, damit sichim Spritzbereich keine entzündlichen Dämpfe sammeln.• Alle Zündquellen wie Funken durch elektrostatischeEntladung, Elektrogeräte, offene Flammen, Zündflammen,heiße Gegenstände und Funken durch Schließenund Trennen von Netzkabeln oder Betätigen vonArbeitsscheinwerferschaltern ausschließen.• Im Spritzbereich nicht rauchen.