WAGNER ProSpray 3.23 Operating Manual

Also see for ProSpray 3.21: Owner's manual Owner's manual Operating manual Operating manual Original operating manual

WAGNER ProSpray 3.23 Operating Manual Manual pdf 88 page image

86 ProSpray 3.23Ersatzteilliste Spare parts list Liste des pièces de rechangeElenco dei ricambiProSpray 3.23910811121235674131714151613d Baugruppe Antriebf Ensemble moteurg Drive Assemblyi Gruppo azionamentoPosItemPos.Pos.Best. Nr.Part No.Nº de pièceN° ord.dBenennunggDescriptionfDésignationiDenominazione1 0524 637A Baugruppe Gehäuse Housing assembly Logement Gruppo alloggiamento2 0509 121 Getrieberad, Stufe 2 2nd stage gear Roue dentée, étage 2 Ruota dentata, stadio 23 0558 300A Baugruppe motor Motor assembly Ensemble de moteur Gruppo motore4 0508 559 Schraube (4) Screw (4) Vis (4) Vite (4)5 0290 226 Zwischenwand Baffle assembly Paroi intermédiaire Parete intermedia6 0509 218 Schraube (2) Screw (2) Vis (2) Vite (2)7 0558 533 Elektroniksteuerung Electronic control assembly Ensemble de commandesélectroniques Gruppo dei comandi elettronici8 9802 266 Schraube Screw Vis Vite9 0522 036 Kondensator Capacitor assembly Condensateur Condensatore10 0551 543 Kabelbinder Tie wrap Attache de câble Legatura del cavo11 9822 106 Scheibe Washer Rondelle Rondella12 0522 040 Leiter Montage Wire assembly Fil de montage Filo di montaggio13 0551 714 Zugentlastung (2) Cord grip (2) Bride de cordon (2) Presa cavo (2)14 0558 449 Halterung Bracket Support Staffa15 0551 980 Sicherungsmutter Lock nut Contre-écrou Dado di blocco16 0509 218 Schraube (3) Screw (3) Vis (3) Vite (3)17 0558 476 Kabel-Jumper Power cord jumper Bretelle de cordon d’alimentation Ponticello del cavo dialimentazione