Toshiba RAS-18N3KV2 Series Owner's Manual

Also see for RAS-18N3AV2 Series: Installation manual Owner's manual Installation manual Installation manual

Contents

6:,1* )$1),; 48,(7+L32:(521(728&+&20)2576/((31# 456(%"9!-~237$&8),+ДИCПЛЕЙ BHУTРЕHНЕГO БЛOКА1ПOДГOTOBКА К ИCПOЛЬЗOBАHИЮ2Подготовка фильтров1. Откройте решетку входа воздуха и снимите воздушные фильтры.2. Установите фильтры. (подробности см. на дополнительном листе)Установка батареек (при работе в беспроводном режиме.)1. Снимите сдвигающуюся крышку.2. Вставьте 2 новые батарейки (типа ААА),соблюдая правильную полярность (+) и (–).Установка часов1. Нажмите кнопку кончиком карандаша.Если таймер светится, переходите к шагу 2.2. Нажмите кнопку или : чтобыотрегулировать время.3. Нажмите кнопку : Для установки таймера.Установка Пульта Дистанционного УправленияНажмите кнопку кончиком карандаша или1. Удалите батарейку.2. Нажмите кнопку .3. Вставьте батарейку.HАПРАBЛЕHИЕ ПOTOКА BOЗДУХА3Примечание:• Не меняйте положение жалюзи вручную другими предметами.• Жалюзи могут автоматически установиться при включении рабочего режима.Примечание:• Поставляемый в комплекте ПДУ беспроводного типа, но также можетиспользоваться в качестве проводного. Пожалуйста, обратитесь к разделуинструкции по установке “Как подключить ПДУ для работы в проводномрежиме”, если Вам понадобится проводное управление.• При проводном управлении, ПДУ вернется в исходное состояние(параметры PRESET (ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ УСТАНОВКА), TIMER(ТАЙМЕР) и CLOCK (ЧАСЫ) будут сброшены), когда пользовательотключит питание кондиционера.ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ41 Излучатель инфракрасного сигнала управления2 Кнопка пуска/остановки3 Кнопка выбора режима (MODE)4 Кнопкa тeмпepaтypы (TEMP)5 Кнопка скорости режима вентилирования (FAN)6 Кнопка качания жалюзи (SWING)7 Кнопка установки жалюзи (FIX)8 Кнопка таймера включения (ON)9 Кнопка таймера выключения (OFF)! Кнопка настройки (SET)" Кнопка отмены (CLR)# Кнопкa пaмяти и пpeдвapитeльныx ycтaновок (PRESET)$ Кнопка одного прикосновения (ONE-TOUCH)% Кнопка высокой мощности (Hi-РOWЕR)& Кнопка экономичного режима (ECO)( Кнопкa бecшyмного peжимa paботы (QUIET)) Кнопка режима для комфортного сна (COMFORT SLЕЕР)~ Кнопка настройки фильтра (FILTER)+ Кнопка установки времени (CLOCK), Кнопка установки времени (CНECK)- Кнопка перезагрузки (RESET)КНОПКА ONЕ-TOUCH5Нажмите кнопку “ONЕ-TOUCH” для полной автоматизацииработы системы, в соответствии с типичными для вашего регионапотребительскими предпочтениями. Вы можете выбрать необходимыенастройки контроля температуры, силы потока воздуха, направленияциркуляции воздуха и другие настройки с помощью кнопки “ONЕ-TOUCH”. Если вы предпочитаете другие настройки, вы можете выбратьиз множества других рабочих функций вашего изделия фирмы Toshibа.Нажмите кнопку 21(728&+ : Начало работы.АBTOMАTИЧЕCКИЙ РЕЖИM6Для автоматического выбора режима охлаждения, нагревания или вентилирования1. Нажмите кнопку 02'( : Для выбора режима а.2. Нажмите кнопку : Для установки нужной температуры.3. Нажмите кнопку )$1 : Для выбора значения AUTO, LOW , LOW+ ,MED , MED+ , или HIGH .1. Нажмите кнопку 02'( : Для выбора режима Охлаждение ,Нагрев , или Вентилирование .2. Нажмите кнопку : Для установки нужной температуры.Охлаждение: Минимум 17°C, Нагревание: Максимум 30°C,Вентилирование: Индикация температуры отсутствует3. Нажмите кнопку )$1 : Для выбора значения AUTO, LOW , LOW+ ,MED , MED+ , или HIGH .РАБOTА B РЕЖИMЕ OХЛАЖДЕHИЯ / HАГРЕBАHИЯ / BЕHTИЛИРOBАHИЯ7PAБOTA B PEЖИME CУШКИ8При осушении среднее значение холод о производительностиконтролируется автоматически.1. Нажмите кнопку 02'( : Для выбора режима Сушка .2. Нажмите кнопку : Для установки нужной температуры.РАБOTА B РЕЖИMЕ HI-РOWЕR9Для автоматического управления температурой воздуха в помещении ипотоком воздуха для более быстрого охлаждения или обогрева (во всехрежимах, кроме DRY и FAN ONLY)Нажмите кнопку +L32:(5 : Для начала и остановки работы.РАБOTА B РЕЖИMЕ ЕCO10Для автоматического управления для экономии электроэнергии (во всехрежимах, кроме DRY и FAN ONLY)Нажмите кнопку : Для начала и остановки работы.Примечание: Во время работы в режиме охлаждения настройка температурыбудет увеличиваться автоматически на 1 градус/в час в течение2 часов (максимальное увеличение 2 градуса).Для работы в режиме обогрева настройка температуры будетуменьшаться.1 2 34 561 Лампа Hi РOWЕR (Зеленая)2 Лампа FILTЕR (Оранжевая)3 Лaмпa PRE DEF (Предварительноенагревание/Размораживание) (Оранжевый)4 Лампа TIMЕR (Желтая)5 Лампа OPERATION (Зеленая)6 Кнопка RESETРАБOTА B РЕЖИMАX ТЕМРORАRY11B случае потери пульта ДУ или разрядки батареек в пульте• Нажав кнопку RESET, можно баз помощи пульта ДУначать или остановить работу устройства.• Рабочий режим установлен на АВТОМАТИЧЕСКУЮработу, предустановленная температурасоставляет 25°C, а вентилятор работает в режимеавтоматической скорости.РАБOTА B РЕЖИMЕ TАЙMЕРА12Ежедневный таймер позволяет пользователю установить обатаймера включения и выключения и активируется ежедневно.Установку таймера следует производить во время работы кондиционера.Настройка таймера включения (ON) Настройка таймера выключения (OFF)1 Нажмите кнопку : Уcтaновитe нyжноeвpeмя тaймepaвключeния (ON).Нажмите кнопку : Уcтaновитe нyжноeвpeмя тaймepaвыключeния (OFF).2 Нажмите кнопку : Для ycтaновкитaймepa.Нажмите кнопку : Для ycтaновкитaймepa.3 Нажмите кнопку : Для отмeны peжимaтaймepa.Нажмите кнопку : Для отмeны peжимaтaймepa.1Нажмите кнопку ),; : Дляустановки жалюзи в нужномнаправлении в вертикальнойплоскости.2Нажмите кнопку 6:,1* :Для автоматического качаниянаправления воздушного потокаи нажмите еще раз остановкиоперации.3 отрегулируйте направление вгоризонтальной плоскости вручную.