Toshiba RAS-18N3KV2 Series Owner's Manual

Also see for RAS-18N3AV2 Series: Installation manual Owner's manual Installation manual Installation manual

Contents

Il produttore non si assumerà alcuna responsabilità per danni causati dal mancato rispetto delle istruzioni fornite nel presente manuale.Custodire il presente manuale di istruzioni in un luogo facilmente accessibile in caso di necessità.Leggere attentamente il presente manuale di istruzioni prima dell’uso.Si consiglia di incaricare un tecnico dello svolgimento della manutenzione dell’unità, quando la suddetta non è stata utilizzata per molto tempo.L’apparecchio non deve essere utilizzato da persone (bambini compresi) con capacità fi siche, sensoriali o mentali ridotte, o con esperienza e nozioni insuffi cienti, se nonsorvegliate o istruite sull’uso dell’apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza.Sorvegliare i bambini affi nché non giochino con il condizionatore d’aria.Seguire le precauzioni indicate nel presente manuale per evitare rischi per la sicurezza.I simboli e il relativo significato sono riportati di seguito.PERICOLO Indica che l’uso scorretto dell’unità comporta un elevato rischio di infortuni gravi(*1) o mortali.ATTENZIONE Indica che l’uso scorretto dell’unità può causare infortuni gravi o mortali.AVVERTENZA Indica che l’uso scorretto dell’unità può causare lesioni personali gravi(*2) o danni alle proprietà(*3).Non eseguire mai questa operazione. Attenzione alle parti rotantiRischio elettrico. Il contatto con l’acqua causa scosse elettriche. NONtoccare con le mani bagnate. Scollegare sempre l’unità quando non vieneutilizzata.Rischio di infortuni alle ditaSeguire sempre le istruzioni Non far bagnare il prodottoPERICOLONon installare, riparare, aprire o rimuovere il coperchio. Ci si potrebbe esporre a tensioni pericolose. Chiedere al rivenditore o a uno specialista di effettuarequesta operazione.Lo spegnimento dell’alimentazione non evita il potenziale pericolo di scosse elettriche.L’apparecchio verrà installato conformemente alle norme di cablaggio nazionali.Nel cablaggio fi sso deve essere incluso uno strumento per lo scollegamento dall’alimentazione, munito di una separazione dei contatti di almeno 3 mm intutti i poli.Non collocare una bomboletta spray a meno di 1 metro dalla griglia di uscita aria.L’aria calda emessa dall’unità interna ed esterna può causare l’esplosione della bomboletta spray.ATTENZIONEEsigere lo svolgimento dei lavori di installazione da parte del punto vendita al dettaglio o dei distributori professionali utilizzati. La procedura di installazionenecessita di conoscenze e competenze specialistiche. In caso di lavori di installazione svolti dai clienti, possono verificarsi incendi, scosse elettriche, lesionio perdite d’acqua.Per l’aggiunta o la sostituzione non utilizzare un refrigerante diverso da quelle specifi cato. In caso contrario, è possibile che nel ciclo di refrigerazione si generiuna pressione troppo elevata, che può provocare il guasto o l’esplosione del prodotto o lesioni personali.Non smontare, modificare o spostare l’unità da soli. La mancata osservanza di questa indicazione può essere causa di incendi, scosse elettriche o perdited’acqua. Se si devono eseguire dei lavori di riparazione o spostamento, richiedere l’assistenza del punto vendita al dettaglio utilizzato o di un rivenditore.Quando si sposta o ripara l’unità, contattare il punto vendita al dettaglio utilizzato. Eventuali attorcigliamenti dei fi li elettrici, possono causare scosse elettricheo incendi.Non scegliere un luogo di installazione in cui possono verifi carsi perdite di gas infi ammabile. Le perdite o l’accumulo di gas intorno all’unità, possono causaredegli incendi.Non scegliere un luogo per l’installazione soggetto a livelli eccessivi di acqua o umidità, come i bagni. Il deterioramento dell’isolamento può essere causa discosse elettriche o incendi.Esigere lo svolgimento dei lavori di messa a terra da parte del punto vendita al dettaglio o dei distributori professionali utilizzati. Una messa a terra insuffi cientepuò essere causa di scosse elettriche. Non collegare la messa a terra a un tubo di gas, condotto dell’acqua, asta parafulmini o linea telefonica.Utilizzare una presa di corrente indipendente per alimentare l’unità; in caso contrario, potrebbero verifi carsi degli incendi.Verifi care che l’interruttore di circuito sia stato installato correttamente. In caso contrario, potrebbero verifi carsi delle scosse elettriche. Per verifi care il metododi installazione, contattare il punto vendita al dettaglio utilizzato o il distributore professionale che ha installato l’unità.In caso di errore (come odore di bruciato, o se l’unità non raffredda o riscalda) arrestare il condizionatore e spegnere l’interruttore di circuito. Il funzionamentocontinuo può essere causa di incendi o scosse elettriche. Se si devono eseguire dei lavori di riparazione o assistenza, rivolgersi al punto vendita al dettaglioutilizzato.Non ACCENDERE/SPEGNERE l’interruttore di circuito o premere i bottoni con le mani bagnate, in quanto si corre il rischio di rimanere vittima di scosseelettriche.Non inserire materiale (metallo, carta, acqua, ecc) nell’uscita dell’aria o nell’apertura della presa d’aria. La ventola potrebbe stare ruotando ad alta velocità,oppure ci sono delle sezioni soggette ad alta tensione che possono causare lesioni o scosse elettriche.*1: Per infortuni gravi si intendono cecità, lesioni, ustioni (a bassa o alta temperatura), scosse elettriche, fratture ossee o avvelenamento che lasciano postumi e richiedonoil ricovero o un trattamento ambulatoriale prolungato.*2: Per infortuni personali si intendono lievi incidenti, ustioni o scosse elettriche che non richiedono il ricovero o trattamenti ospedalieri ripetuti.*3: Per danni alle proprietà si intendono danni di notevole entità a beni o risorse.PRECAUZIONI PER LA SICUREZZATSB 1110650189 (15-18_IT).indd 15 21/05/2012 16:27